1 00:03:25,584 --> 00:03:26,749 சொல்லு! 2 00:03:27,167 --> 00:03:30,124 தம்பி! அவளுடைய தோழியின் வீடுகள் அனைத்தையும் தேடினாள், அவளை எங்கும் காணவில்லை. 3 00:03:30,375 --> 00:03:31,541 அவளும் பெண்கள் விடுதியில் இல்லை. 4 00:03:31,792 --> 00:03:33,333 அங்கேயும் இல்லையா? 5 00:03:40,375 --> 00:03:41,958 உங்கள் மகள் எங்கே? 6 00:03:42,167 --> 00:03:44,374 அவளைப் பார்த்து 3 நாட்கள் ஆகிறது. 7 00:03:44,375 --> 00:03:47,374 அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்று தெரியவில்லை அவள் எப்படி இருக்கிறாள்! 8 00:03:47,375 --> 00:03:51,541 யார் கேட்கிறார்கள் தெரியுமா உங்கள் மகள் பற்றி? 9 00:03:51,792 --> 00:03:53,374 வீரு பாய்! 10 00:03:53,375 --> 00:03:56,333 விசாகப்பட்டினத்தில் எந்த சட்டவிரோத வியாபாரம் செய்தாலும், வீரு பாய் அறையை ஆள்கிறார். 11 00:03:56,584 --> 00:04:00,333 காவல்துறை, நீதிமன்றம், துறைமுகம்! வீரு பாயின் வார்த்தையே சட்டம்! 12 00:04:00,584 --> 00:04:03,124 எங்களிடம் பலம் இல்லை உங்களை ஏற்றுக் கொள்ள வேண்டும், ஐயா. 13 00:04:03,375 --> 00:04:04,958 என்னை நம்பு, நான் உண்மையில் இல்லை அவள் எங்கே! 14 00:04:05,167 --> 00:04:08,749 வீரு பாய் உங்கள் மகளை விரும்புகிறார், அவள் உண்மையில் அதிர்ஷ்டசாலி. 15 00:04:09,000 --> 00:04:12,374 அவளை அனுப்பு, அவள் சந்தோஷமாக வாழ்வாள். 16 00:04:12,375 --> 00:04:15,541 இல்லை என்றால் அவள் இறந்துவிடுவாள். 17 00:04:37,167 --> 00:04:40,124 வீரு பாய் உங்களைத் தேடுகிறார் ஒரு பைத்தியம் நாய் போல. 18 00:04:40,375 --> 00:04:42,541 நான் நினைத்து பயப்படுகிறேன் நீ அவனிடம் பிடிபடுகிறாய். 19 00:04:44,167 --> 00:04:48,124 நீ யாரையோ காதலிக்கிறேன் என்று சொன்னாய். அவனும் உன்னை நேசிக்கிறானா? 20 00:04:48,375 --> 00:04:49,749 என்னை விட அப்பா. 21 00:04:51,000 --> 00:04:52,749 பின்னர், உங்கள் காதலருடன் சென்று விடுங்கள். 22 00:04:53,000 --> 00:04:54,124 எங்காவது போய்விடுங்கள். 23 00:05:20,375 --> 00:05:22,124 3 நாட்கள் எங்கே இருந்தார்கள்? 24 00:05:27,584 --> 00:05:30,749 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? - உங்கள் பிளாட் அருகில். 25 00:05:36,584 --> 00:05:41,333 யாராவது உங்களைப் பின்தொடர்ந்தால், ஏன் இது வரை சொல்லவில்லை? 26 00:05:42,167 --> 00:05:47,749 நான் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டாம் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என் காதலுக்காக ஆனால் அவன் பயத்திற்காக. 27 00:05:48,000 --> 00:05:48,958 நான் சொல்வது சரிதானா? 28 00:05:50,000 --> 00:05:50,749 வா. 29 00:05:52,167 --> 00:05:53,333 எங்கே? 30 00:05:55,375 --> 00:05:59,958 இதுவரை உன்னை மட்டும் பார்த்தான்! அவர் இப்போது என்னைப் பார்ப்பார்! 31 00:06:00,167 --> 00:06:04,749 வேண்டாம் சத்யா, நான் இதை விரும்பினால், நான் அவரைப் பற்றி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே சொல்லியிருப்பேன். 32 00:06:07,375 --> 00:06:08,749 நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்? 33 00:06:13,167 --> 00:06:18,333 பாய், அவளுக்கு ஒரு ஆண் நண்பன் இருக்கிறான். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக வீட்டை விட்டு வெளியேறினர். 34 00:06:54,000 --> 00:06:56,749 ஆண்களே, அவளைப் பெறுங்கள்! 35 00:06:57,584 --> 00:06:59,958 தவறான நேரத்தில் என்னை சந்தித்தேன். 36 00:08:59,375 --> 00:09:00,749 அவளைத் தொடவும்! 37 00:09:03,375 --> 00:09:04,333 அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள்! 38 00:09:06,167 --> 00:09:07,541 அவளைத் தொட எனக்கு தைரியம்! 39 00:09:23,000 --> 00:09:25,541 உன்னை இப்படி பார்க்க எனக்கு பயமா இருக்கு சத்யா. 40 00:09:26,584 --> 00:09:28,541 எனக்கு சண்டைகள் வேண்டாம். எனக்கு நீ வேண்டும். 41 00:09:30,167 --> 00:09:31,541 நீ மட்டும்! 42 00:09:32,584 --> 00:09:36,333 நீ என்னுடன் இருந்தால் நான் வாழ்வேன். 43 00:09:45,375 --> 00:09:48,333 என்னை இங்கிருந்து அழைத்துச் செல்லுங்கள். 44 00:09:53,792 --> 00:09:55,749 துவாரகா பேருந்து நிலையம் விசாகப்பட்டினம் 45 00:10:09,167 --> 00:10:10,333 நீங்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? 46 00:10:11,167 --> 00:10:12,541 தம்பி! - சொல்லுங்கள். 47 00:10:12,792 --> 00:10:14,749 ஹைதராபாத் பேருந்தில் ஏறினர். 48 00:10:17,375 --> 00:10:19,541 நீங்கள் உங்கள் மகளை மறைத்துவிட்டீர்கள், இல்லையா? 49 00:10:19,792 --> 00:10:22,333 என் மகளை காப்பாற்ற நான் எதையும் செய்வேன். 50 00:10:27,375 --> 00:10:28,958 கணவனே! 51 00:10:54,000 --> 00:10:57,749 சந்தேகத்தின் பேரில் மனைவியைக் கொன்ற கணவன் மற்றும் தன்னைக் கொன்று விடுகிறது! 52 00:10:58,000 --> 00:10:59,541 அதுதான் நாளைய தலைப்புச் செய்தி! 53 00:11:00,000 --> 00:11:00,958 தம்பி! - ஆம். 54 00:11:01,167 --> 00:11:05,374 அவள் என்னை ஏமாற்றினாள். எனக்கும் சத்யாவை பிடிக்கவில்லை. 55 00:11:05,375 --> 00:11:07,958 அவர்கள் செல்கிறார்கள் என்று தெரிகிறது ஹைதராபாத் நோக்கி. 56 00:11:08,167 --> 00:11:09,124 சரி தம்பி. 57 00:11:09,375 --> 00:11:13,333 எந்த துப்பும் விட்டுவிடாதீர்கள். உன்னிப்பாக! 58 00:11:28,000 --> 00:11:29,333 அண்ணா, பேருந்து வருகிறது. 59 00:11:46,792 --> 00:11:48,624 தீப்தி, வா! வா! 60 00:12:06,375 --> 00:12:08,124 ஏன் என்னைத் தள்ளுகிறாய்? - உட்காருங்கள்! 61 00:12:10,375 --> 00:12:12,333 என்ன இது? 62 00:12:51,000 --> 00:12:53,958 அவளை விடு! 63 00:14:12,375 --> 00:14:15,749 பேருந்தை எரித்த தேவா! 64 00:14:52,000 --> 00:14:54,124 அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்! 65 00:15:32,584 --> 00:15:34,333 டாக்டர் ஷைலஜாவை அழைக்கவும். 66 00:15:43,167 --> 00:15:45,541 நோயாளியைப் பார்த்தீர்களா? - ஆம். 67 00:15:45,792 --> 00:15:47,749 70% தீக்காயங்கள். 68 00:15:49,584 --> 00:15:51,333 முகத்தின் பாதி பகுதி முழுவதும் எரிந்துள்ளது. 69 00:15:55,792 --> 00:15:57,749 எந்த நேரத்திலும் மூளையில் தொற்று ஏற்படலாம். 70 00:16:00,000 --> 00:16:02,541 24 பேர் கத்திக்குத்து காயம் அடைந்துள்ளனர் அவரது உடலில். 71 00:16:03,000 --> 00:16:05,958 இது ஒரு விபத்து, இல்லையா? - அதுதான் என்னையும் குழப்புகிறது. 72 00:16:07,167 --> 00:16:09,541 காயம் மற்றும் எரிந்த போதிலும், அவன் இன்னும் எப்படி வாழ முடியும்... 73 00:16:09,792 --> 00:16:11,333 அவர் வாழ விரும்புகிறார்! 74 00:16:17,000 --> 00:16:19,124 அவர் வாழ்வதில் நம்பிக்கை உண்டு, 75 00:16:20,000 --> 00:16:22,541 எங்களுக்கு நம்பிக்கை இல்லையா? அவரை காப்பாற்ற? 76 00:16:22,792 --> 00:16:24,333 ஆனால் நோயாளி கோமாவில் இருக்கிறார். 77 00:16:25,375 --> 00:16:27,124 ஆனால் யாரும் வரவில்லை இதுவரை அவருக்கு. 78 00:16:28,167 --> 00:16:29,541 ஏதாவது நடந்தால்... 79 00:18:01,167 --> 00:18:02,958 இது உங்கள் வாழ்க்கை அல்ல! 80 00:18:04,167 --> 00:18:05,124 என்னுடையது! 81 00:18:06,167 --> 00:18:09,333 நான் உனக்கு கொடுத்த வாழ்க்கை! 82 00:18:41,375 --> 00:18:42,541 கண்களைத் திற! 83 00:18:55,584 --> 00:18:58,124 உங்களுக்கு ஒருபோதும் கிடைத்திருக்காது உங்கள் வாழ்க்கையில் மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 84 00:19:50,375 --> 00:19:52,541 உங்களுக்கு சாதாரண அறுவை சிகிச்சை இல்லை. 85 00:19:55,375 --> 00:19:57,124 சில நாட்கள் பொறுமையாக இருங்கள். 86 00:19:58,000 --> 00:19:59,958 நீங்கள் எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்வீர்கள். 87 00:20:30,000 --> 00:20:32,958 தேடு...அவனை கண்டுபிடி! 88 00:20:39,792 --> 00:20:46,166 அவரது இதயம் முழுவதும் சூடான சூரியன் மற்றும் பொங்கி எழும் நெருப்பு... 89 00:20:46,167 --> 00:20:52,541 அவரது இதயம் வரவிருக்கும் போல் தேடுகிறது பிரளயம் மற்றும் பேரழிவு தீ... 90 00:20:52,792 --> 00:21:02,749 என் இதயம் எரிகிறது... என் கனவு பாலைவனம் போல் எரிகிறது... 91 00:21:06,167 --> 00:21:12,541 என் அன்பே, எங்களுக்கு இடையே இந்த தூரம் என்னை சாம்பலாக்குகிறது... 92 00:21:12,792 --> 00:21:19,958 என் அன்பே, நீ என் இதயத்தில் இருக்கிறாய் மற்றும் மூச்சு... 93 00:21:49,167 --> 00:21:52,208 இந்த பிளாட் உங்களுடையது மட்டுமல்ல! இது எங்களுடையது! 94 00:22:00,584 --> 00:22:06,958 ஒரு பூ என்னைத் தாக்கியபோது... ஒரு புன்னகை என்னை எட்டியது... 95 00:22:07,167 --> 00:22:13,749 இது ஒரு இனிமையான நினைவு நீ சொன்ன ஒன்று... 96 00:22:14,000 --> 00:22:20,124 நிலவொளி என்னைத் தழுவும் போது... என் கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வரும்போது... 97 00:22:20,375 --> 00:22:26,958 அது உன் கண்களின் நினைவு என்னை பார்த்து... 98 00:22:27,167 --> 00:22:33,333 என் வாழ்வின் ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு கணமும் உங்கள் காதலுக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன்... 99 00:22:33,584 --> 00:22:39,541 நான் வெளியேற வேண்டும் என்று விரும்புகிறது அதை உடனடியாக... 100 00:23:21,584 --> 00:23:27,958 என் வாழ்க்கை ஒரு பயணமாக மாறிவிட்டது... ஒவ்வொரு அடியும் ஆபத்துகள் நிறைந்தது... 101 00:23:28,167 --> 00:23:34,749 உடல் மாறிவிட்டது ஒரு கொடிய ஆயுதம்... 102 00:23:35,000 --> 00:23:37,958 ஒரே ஒரு பணி... அழிவு... 103 00:23:38,167 --> 00:23:41,124 ஒரே ஒரு பாதை.... வன்முறை... 104 00:23:41,375 --> 00:23:47,749 என் வேட்டை நிற்காது... 105 00:24:28,000 --> 00:24:31,833 நீங்கள் பிளாட் வாங்க வந்தீர்களா? விற்றுத் தீர்ந்துவிட்டது, நீங்கள் செல்லலாம். 106 00:24:32,584 --> 00:24:33,958 வளர்ந்து வரும் தேவையைப் பார்த்தீர்களா? 107 00:24:34,167 --> 00:24:37,208 காகிதங்களைத் தெளிவாகச் சரிபார்த்தீர்களா? - நீ சத்யாவா? 108 00:24:38,375 --> 00:24:41,749 இல்லை, நான் குடியிருப்பை ஆக்கிரமித்துள்ளேன் 10 மாதங்களாக காலியாக உள்ளதால், 109 00:24:42,000 --> 00:24:43,749 மற்றும் அதை உங்களுக்கு விற்கிறேன். 110 00:24:44,000 --> 00:24:45,124 ஏன் சார் கோபப்படறீங்க? 111 00:24:45,375 --> 00:24:48,166 ஏமாற்றலாம் என்று யாராவது நினைக்கலாம் அந்த அப்பாவி முகத்துடன்? 112 00:24:48,167 --> 00:24:50,541 உன்னுடையது ஒரு குழந்தையின் அப்பாவி முகம். 113 00:24:53,167 --> 00:24:54,958 நான் உன்னிடம் எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும்? நீங்கள் யார்? 114 00:24:55,167 --> 00:24:58,541 சத்யாவின் தோழி. 115 00:24:59,000 --> 00:25:00,333 இந்த நேரத்தில் அவர் வர வேண்டுமா? 116 00:25:00,584 --> 00:25:03,166 நான் அவரை அடையாளம் காணவில்லை என்றால், நான் சத்யா இல்லை என்று அவனுக்கு தெரியும். 117 00:25:03,167 --> 00:25:04,749 நான் அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டால், நான் போலி என்று அவருக்குத் தெரியும். 118 00:25:05,000 --> 00:25:06,124 என் வாழ்க்கை நரகத்திற்கு! 119 00:25:06,375 --> 00:25:08,333 அவர் உங்கள் நண்பர், இல்லையா? - எனக்குத் தெரியும். 120 00:25:08,584 --> 00:25:10,958 நாங்கள் நண்பர்கள், நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள நிறைய இருக்கிறது. 121 00:25:11,167 --> 00:25:12,833 உங்களுக்கு என்ன தொந்தரவு? நீ போ. 122 00:25:13,584 --> 00:25:14,124 சரி. 123 00:25:14,375 --> 00:25:16,124 உடனடியாக பணத்தை தயார் செய்யுங்கள். 124 00:25:17,375 --> 00:25:18,541 நீங்கள் தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள். 125 00:25:19,167 --> 00:25:20,541 உங்கள் பெயர் என்ன? 126 00:25:22,584 --> 00:25:25,541 நான் யார் தெரியுமா? நான் சத்யாவின் மாமா. 127 00:25:26,584 --> 00:25:28,333 நான் அவனை வளர்த்தேன். 128 00:25:30,000 --> 00:25:32,208 அவர் எனக்கு பயப்படுகிறார். 129 00:25:32,375 --> 00:25:35,958 நீங்கள் அடைய சிவப்பு பேருந்து பிடிக்குமா உங்களுக்கு இங்கே ஒரு நண்பர் இருந்தால் நகரம்? 130 00:25:36,167 --> 00:25:38,124 சரி, அமைதியாக இருங்கள். 131 00:25:38,375 --> 00:25:39,749 நான் உங்களுக்கு 2 நாட்கள் அவகாசம் தருகிறேன். 132 00:25:40,000 --> 00:25:42,208 இன்னும் ஒரு நிமிடம் கூட தங்கினால், நான் உன்னை விடமாட்டேன். 133 00:25:42,584 --> 00:25:46,333 ஏன் அங்கே போகிறாய்? அந்த மூலையில் இருங்கள். 134 00:25:48,167 --> 00:25:50,124 நான் உன்னை அங்கே போகச் சொன்னேன். நீ ஏன் அங்கு செல்கிறாய்? 135 00:25:57,167 --> 00:25:59,541 இதற்குப் பின்னால் ஒரு அறை இருக்கிறதா? இது எனக்கு தெரியாது. 136 00:25:59,792 --> 00:26:02,333 எனக்கு தெரிந்திருந்தால் எடுத்திருப்பேன் வாங்குபவரிடம் இருந்து ரூ.3 லட்சம் கூடுதல் 137 00:26:02,584 --> 00:26:05,541 என்ன? சத்யா சொன்னா இந்த ரகசியமும்? 138 00:26:05,792 --> 00:26:08,541 முட்டாள்! அவரால் ரகசியம் காக்க முடியாது. 139 00:26:09,167 --> 00:26:12,749 ஏன் விசாகப்பட்டினம் வந்தாய்? நேர்காணல் அல்லது நுழைவுத் தேர்வு? 140 00:26:14,375 --> 00:26:16,208 நான் நான்கு பேரைக் கொல்ல வந்துள்ளேன். 141 00:27:20,959 --> 00:27:23,083 தேவா அண்ணை இங்க எங்கயும் பார்க்க முடியல! 142 00:27:24,125 --> 00:27:25,916 அதையே தர முடியுமா வீரு பாய்க்கு பதில்? 143 00:27:26,125 --> 00:27:28,499 உங்களால் முடியுமா? கண்டுபிடி! 144 00:27:58,334 --> 00:28:00,499 தயவுசெய்து, நகர வேண்டாம்! 145 00:28:03,750 --> 00:28:06,916 பச்சை குத்திக் கொண்ட மனிதன் என்னை மட்டும் தேடுகிறது. 146 00:28:07,959 --> 00:28:09,166 அவர்கள் என்னைக் கண்டுபிடித்தால், அவ்வளவுதான்! 147 00:28:53,959 --> 00:28:56,083 வீரு பாயின் ஆட்கள் ஏன் உங்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள்? 148 00:28:57,959 --> 00:29:00,083 நான் ஒரு பெண், சரியா? - என்ன? 149 00:29:00,334 --> 00:29:02,291 மேலும் மிக அழகாகவும். 150 00:29:02,542 --> 00:29:05,083 ஒரு நாள் அவர் தோன்றினார் எனக்கு மிகவும் அழகாக. 151 00:29:08,750 --> 00:29:09,708 தம்பி! 152 00:29:15,959 --> 00:29:18,291 நான் உங்களுடன் புகைப்படம் எடுக்கலாமா? 153 00:29:19,542 --> 00:29:20,499 தயவுசெய்து புகைப்படம் எடுங்கள். 154 00:29:30,334 --> 00:29:33,499 எனக்கு அவள் வேண்டும். 155 00:29:35,125 --> 00:29:37,291 அன்று முதல் என் கஷ்டங்கள் ஆரம்பித்தன. 156 00:29:37,542 --> 00:29:38,916 வீரு என்னைத் துரத்த ஆரம்பித்ததிலிருந்து, 157 00:29:39,125 --> 00:29:43,499 வைசாக்கில் என்னைப் பார்த்துப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த சிறுவர்கள் குடித்துவிட்டு வீட்டில் தூங்கினார். 158 00:29:43,750 --> 00:29:47,499 சமீபத்தில் அவர் என் வீட்டுக்குச் சென்றார் மேலும் எனது பெற்றோரை மிரட்டினார். 159 00:29:48,959 --> 00:29:51,916 என்னைக் காப்பாற்றியதற்கு நன்றி. 160 00:29:52,334 --> 00:29:53,916 அவர்கள் உங்களுக்காக மீண்டும் வந்தால். 161 00:29:55,334 --> 00:29:56,291 அவர்கள் வந்தால், என்ன? 162 00:29:56,542 --> 00:30:00,083 அவர்கள் வருவார்கள், நான் வழக்கம் போல் தப்பிக்க வேண்டும். 163 00:30:00,334 --> 00:30:03,708 அவர்கள் மீண்டும் வந்தால், உனக்கு ஒரு ஆண் நண்பன் இருக்கிறான் என்று சொல்லுங்கள். 164 00:30:03,959 --> 00:30:05,499 ஆனால் எனக்கு ஆண் நண்பர் இல்லை, இல்லையா? 165 00:30:10,750 --> 00:30:12,499 என்னிடம் இருக்கிறது, இல்லையா? 166 00:30:13,959 --> 00:30:16,916 பாய் ஃப்ரெண்ட் என்றால் நீங்கள் சந்திக்க வேண்டும் ஒவ்வொரு நாளும், இல்லையா? 167 00:30:17,125 --> 00:30:18,499 ஆனால் நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன், 168 00:30:18,750 --> 00:30:21,499 நான் எங்கு சென்றாலும், அந்த கும்பல் என் பின்னால் வரும். 169 00:30:21,750 --> 00:30:23,499 எனக்கும் அது தான் வேண்டும். 170 00:30:27,334 --> 00:30:29,291 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 171 00:30:29,542 --> 00:30:31,083 எனக்கு கதாநாயகி ஆக வேண்டும். 172 00:30:32,959 --> 00:30:33,916 என்ன? 173 00:30:36,542 --> 00:30:40,916 ஆம், பற்றாக்குறை இருப்பதாகத் தெரிகிறது திரையுலகில் ஹீரோயின்கள். 174 00:30:44,125 --> 00:30:46,083 இப்போது நேரம் 10 ஆகிறதா? - ஏன்? 175 00:30:48,334 --> 00:30:52,499 கவனி, காகம் கீழே இறங்கும் முட்டாள்தனமாக பார்க்கிறது. 176 00:30:54,959 --> 00:30:57,916 அடுத்து ஒரு காளை கீழே இறங்குகிறது. மெல்லும் புல்! 177 00:31:00,959 --> 00:31:02,708 சில ஆடுகள் அவர்களைப் பின்தொடர்கின்றன. 178 00:31:04,125 --> 00:31:06,708 அண்ணே அவளுடன் யாரோ அமர்ந்திருக்கிறார்கள். 179 00:31:06,959 --> 00:31:09,708 அவள் நம்மைச் சேர்ந்தவள் என்று அவனுக்குத் தெரியாமல் இருக்கலாம். அவரைப் பெறுங்கள். 180 00:31:09,959 --> 00:31:11,708 தம்பி, அவர் வருகிறார். 181 00:31:14,542 --> 00:31:16,291 நீங்கள் யார்? நீ ஏன் அவளுடன் இருக்கிறாய்? 182 00:31:22,334 --> 00:31:24,291 என்ன சொல்கிறார்? - அவன் அவளுடைய காதலன் என்கிறார். 183 00:31:24,542 --> 00:31:27,499 நீங்கள் நகைச்சுவையாக பேசுகிறீர்களா? நாங்கள் யார் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 184 00:31:27,750 --> 00:31:30,291 தேவா...தேவாவின் ஆட்கள்! 185 00:31:30,542 --> 00:31:33,083 என்ன ஆதாரம்? - ஆதாரம்? 186 00:31:33,334 --> 00:31:36,499 குண்டர்களிடம் ரேஷன் கார்டு இல்லை மற்றும் ஆதார் அட்டைகள். 187 00:31:36,750 --> 00:31:37,708 நாம் சொன்னால், நம்புங்கள். 188 00:31:38,334 --> 00:31:41,958 நான் நம்பவில்லை, தேவாவை அழைக்கவும். நான் அவனிடம் பேசுகிறேன். 189 00:31:41,959 --> 00:31:45,291 நீ என்னிடம் பேசினால், தேவாவிடம் பேசுவது போல் இருக்கிறது. 190 00:31:48,750 --> 00:31:49,958 இப்போது என்னை அடித்தாயா? 191 00:31:49,959 --> 00:31:52,499 நீ இல்லை, நான் தேவாவை அடித்தேன். - என்ன? 192 00:31:52,750 --> 00:31:55,708 நான் உன்னிடம் பேசினால் நீ சொன்னாய் தேவாவிடம் பேசுவது போல் இருக்கிறது, இல்லையா? 193 00:31:57,959 --> 00:32:01,499 தேவாவை அடித்திருந்தாலும் பரவாயில்லை. நீ என்னை அடித்திருந்தாயா... 194 00:32:03,959 --> 00:32:06,916 ஏன் அடிக்கிறான்? 195 00:32:07,125 --> 00:32:09,958 உன்னையல்ல அவன் தேவாவை அடித்தான். நான் சொல்வது சரிதானே தம்பி? 196 00:32:09,959 --> 00:32:11,916 நீங்கள் புத்திசாலி, சகோதரரே. 197 00:32:12,959 --> 00:32:14,916 வா தேவா, நடந்து பேசலாம். 198 00:32:15,750 --> 00:32:17,291 நான் உன் நண்பன் இல்லை நான் தேவா இல்லை. 199 00:32:17,542 --> 00:32:18,499 நீங்கள் என்னுடன் சந்தேகத்திற்குரிய விளையாட்டை விளையாடுகிறீர்கள். 200 00:32:18,750 --> 00:32:20,291 நேரடியாக தேவாவிடம் பேசுங்கள். 201 00:32:29,125 --> 00:32:30,708 அவர் உங்களிடம் நேரடியாக பேசுவார் என்று தெரிகிறது. 202 00:32:30,959 --> 00:32:33,499 அவரிடம் பேசச் சொல்லுங்கள் என்னுடன் பேசுவது போல் உள்ளது. 203 00:32:34,542 --> 00:32:37,083 அவர் அங்கு என்ன இழக்கிறார்? நான் இங்கே அடிக்கப்படுகிறேன். 204 00:32:37,959 --> 00:32:40,916 அவர் நான் சொல்வதைக் கேட்க மாட்டார். ஆதாரம் கேட்கிறார். 205 00:32:41,125 --> 00:32:42,708 அவரிடம் நேரடியாக பேசுங்கள். 206 00:32:48,750 --> 00:32:49,499 சொல்லுங்க. 207 00:32:50,542 --> 00:32:53,083 கேட்கவில்லையா? - நான் தேவா பேசுகிறேன்! 208 00:32:53,334 --> 00:32:56,916 கொஞ்சம் சத்தமாக சொல்லுங்கள்! - நான் தேவா! 209 00:32:58,959 --> 00:33:02,083 ஏன் மனிதனே கத்துகிறாய்? தயவுசெய்து சாதாரணமாக பேசுங்கள். 210 00:33:04,125 --> 00:33:07,291 ஒவ்வொரு டாம், டிக் மற்றும் ஹாரி அவர் தேவா என்று கூறுகிறார், 211 00:33:07,542 --> 00:33:10,291 நான் எப்படி நம்புவது? என்ன ஆதாரம்? 212 00:33:10,542 --> 00:33:11,916 அண்ணனுக்கும் இல்லை ஆதார் அட்டை, இல்லையா? 213 00:33:12,125 --> 00:33:14,916 ஏய், சொல்லு, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? நான் அங்கு வருவேன். 214 00:33:15,125 --> 00:33:17,708 மனநிலை இல்லை, நாளை சந்திப்போம். 215 00:33:18,959 --> 00:33:22,916 நேரம் மற்றும் இடம், நான் முடிவு செய்வேன். 216 00:33:31,750 --> 00:33:35,083 நான் உனக்கு 2 நாட்கள் அவகாசம் கொடுத்தேன். ஏற்கனவே ஒரு நாள் முடிந்துவிட்டது. 217 00:33:35,334 --> 00:33:36,916 நாளை உன்னை இங்கு பார்த்தால்... 218 00:33:38,542 --> 00:33:40,291 என்னை மெல்லுமா? - ஏதேனும் சந்தேகம்? 219 00:33:40,959 --> 00:33:44,291 நீங்கள் ஏதோ சொன்னீர்கள் நான்கு பேரைக் கொன்றது. 220 00:33:44,542 --> 00:33:45,708 யாரையாவது கொன்றீர்களா? 221 00:33:45,959 --> 00:33:48,499 நான் அந்த வேலைக்கு மட்டும் போகிறேன். - அவர் யார்? 222 00:33:54,125 --> 00:33:55,916 நான் அவருக்கு எப்படித் தோன்றுவேன்? 223 00:33:56,125 --> 00:33:57,291 ஏன் என்னை இங்கு அழைத்து வந்தாய்? 224 00:33:57,542 --> 00:33:59,708 இங்கே ஒரு நண்பர் வருவார், காத்திருப்போம். 225 00:34:13,542 --> 00:34:14,708 நான் ஒரு நிமிடத்தில் திரும்பி வருவேன். 226 00:34:17,334 --> 00:34:19,499 நான் இங்கே இருக்கிறேன் தேவா! 227 00:34:19,750 --> 00:34:21,499 என்னை வரச் சொன்னாய் சரியா? நான் இங்கே இருக்கிறேன். 228 00:34:21,750 --> 00:34:23,958 அமைதியாக இரு, தேவா எப்படி வர முடியும் நான் அவரை அழைத்தால்? 229 00:34:23,959 --> 00:34:27,291 நான் உண்மையில் இங்கே இருக்கிறேன். திரும்பவும். 230 00:34:27,542 --> 00:34:30,499 ls தேவா பயனற்ற மனிதனுக்கு நான் அவரை அழைத்தால் வரவா? 231 00:34:30,750 --> 00:34:31,916 நிறுத்து மனிதனே! 232 00:34:42,959 --> 00:34:44,916 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? நான் தேவா! 233 00:34:45,125 --> 00:34:46,499 வெளியே வா, மனிதனே! 234 00:35:22,334 --> 00:35:23,708 நீ யார் மனுஷன்? 235 00:35:24,334 --> 00:35:25,916 என்ன செய்கிறாய்? 236 00:35:30,125 --> 00:35:31,166 நீங்கள் யார்? 237 00:35:39,750 --> 00:35:43,083 என்ன செய்கிறாய்? சொல்லு! நீங்கள் யார்? 238 00:35:43,542 --> 00:35:50,291 -10 மாதங்களுக்கு முன்பு, ஒரு இரவு, விசாகிலிருந்து ஹைதராபாத்திற்கு ஒரு பேருந்து. 239 00:35:51,959 --> 00:35:55,916 அதில் இரண்டு பயணிகள், தீப்தியும் சத்யாவும்! 240 00:35:56,125 --> 00:35:57,499 நீங்கள் யார்? 241 00:35:57,750 --> 00:35:59,291 சத்யா! 242 00:36:09,959 --> 00:36:11,499 வலிக்கிறதா? 243 00:36:12,125 --> 00:36:15,083 பிறகு வலியை உணர்ந்தால் பல மக்களை கொன்று, 244 00:36:15,334 --> 00:36:18,499 பெண்ணுக்கு எதுவும் தெரியாது ஆனால் காதலிக்க, 245 00:36:18,750 --> 00:36:21,708 அது எவ்வளவு வேதனையாக இருக்கும் அவளிடம் இருந்ததா? 246 00:36:32,334 --> 00:36:32,916 அவரிடம் பேசுங்கள். 247 00:36:33,125 --> 00:36:34,499 தேவா எங்கே இருக்கிறாய்? 248 00:36:34,750 --> 00:36:36,916 தம்பி, யாரோ என்னைக் கொல்லுகிறார்கள். 249 00:36:37,959 --> 00:36:41,916 அவர் யார்? 250 00:36:42,125 --> 00:36:43,916 தம்பி! 251 00:36:44,750 --> 00:36:47,083 தேவாவை உடனே கண்டுபிடி. 252 00:36:47,334 --> 00:36:48,916 தயவு செய்து என்னை விட்டுவிடு... 253 00:36:51,125 --> 00:36:54,708 நான் அன்று இப்படித்தான் கேட்டேன் தீப்தியை விட்டு செல்ல. 254 00:36:54,959 --> 00:36:56,291 நான் சொல்வதைக் கேட்டீர்களா? 255 00:36:58,750 --> 00:36:59,708 தயவு செய்து என்னைக் கொல்லாதீர்கள். 256 00:36:59,959 --> 00:37:05,916 இதுவரை நீ கொலை செய்து மகிழ்ந்தாய். இப்போது உங்கள் மரணத்தை அனுபவிக்கவும்! 257 00:37:41,334 --> 00:37:42,916 அவர் யாரென்று தெரியவில்லை, 258 00:37:43,125 --> 00:37:46,083 செலவில்லாமல் அவனைக் கொன்றான் அரசாங்கத்தில் ஒரு பைசா செலவுகள். 259 00:37:46,334 --> 00:37:47,499 இது அதிகமாக இல்லையா? 260 00:37:47,750 --> 00:37:50,291 மக்கள் எப்படி மின்னோட்டத்தை பயன்படுத்த முடியும் கொலைகளுக்கும்? 261 00:37:50,542 --> 00:37:53,291 ஏற்கனவே மக்கள் தவித்து வருகின்றனர் கடுமையான மின்வெட்டுகளின் கீழ். 262 00:37:54,125 --> 00:37:55,916 ஏதாவது க்ளூ இருக்கா சுரேஷ்? 263 00:38:07,542 --> 00:38:09,916 ஏய் ஏசிபி! என்ன நடந்தது? 264 00:38:10,125 --> 00:38:11,708 நீங்கள் எதுவும் இல்லையா? தெரியாதா, வீரு? 265 00:38:12,334 --> 00:38:16,916 சிலர் திட்டமிட்டு செயல்படுத்துகிறார்கள் போன்ற விஷயங்களை உன்னிப்பாக. 266 00:38:17,959 --> 00:38:18,958 உன்னைப் போல! 267 00:38:19,750 --> 00:38:21,166 இதையும் செய்த மனிதன்! 268 00:38:21,542 --> 00:38:23,916 நுணுக்கமாகத் திட்டமிட்டார் அதை நிறைவேற்றினார். 269 00:38:24,125 --> 00:38:26,291 அவர் ஒரு குறிப்பை மட்டும் விட்டுவிட்டார். 270 00:38:26,959 --> 00:38:27,958 அது என்ன? 271 00:38:27,959 --> 00:38:30,916 அவரை துப்பாக்கியால் சுட்டிருக்கலாம் அல்லது குத்திக் கொன்று, 272 00:38:31,125 --> 00:38:33,708 ஆனால் அவர் பின்னர் கொல்லப்பட்டார் அவனை சித்திரவதை செய்து, 273 00:38:33,959 --> 00:38:37,958 அவன் உடம்பில் பழிவாங்கும் உணர்வு இரத்தம் அல்ல! 274 00:38:51,334 --> 00:38:52,708 அவர் வீட்டில் இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன். 275 00:38:53,125 --> 00:38:53,916 நீங்களா? 276 00:38:54,125 --> 00:38:56,916 ஏன் வெறுங்கையுடன் வந்தாய்? சாப்பிட எதுவும் கிடைக்கவில்லையா? 277 00:38:57,125 --> 00:38:58,708 மின்விசிறி வேலை செய்யவில்லை, சரிபார்க்கவும். 278 00:39:01,334 --> 00:39:03,499 நீங்கள் நிம்மதியாக தூங்க விரும்பினால், எழுந்திரு! 279 00:39:03,750 --> 00:39:06,083 நடக்கும் குற்றங்கள் பற்றி தெரியும் உன்னை சுற்றி! 280 00:39:06,334 --> 00:39:11,083 இதுவரை இல்லாத பரபரப்பான கொலை விசாகப்பட்டினத்தில் நடந்தது. 281 00:39:11,334 --> 00:39:13,916 கொலை சாதாரணமாக நடக்கிறது ஆனால் நீங்கள் அதை பரபரப்பாக்குகிறீர்கள். 282 00:39:14,125 --> 00:39:15,916 கொல்லப்பட்ட மனிதன் வேறு யாருமல்ல, 283 00:39:16,125 --> 00:39:18,916 வீரு பாயின் உதவியாளர், தேவா! 284 00:39:27,542 --> 00:39:30,916 கொலையாளி அவனைக் கொல்லவில்லை துப்பாக்கி அல்லது கத்தி கொண்டு, 285 00:39:31,125 --> 00:39:32,291 ஆனால் தற்போதைய அதிர்ச்சியுடன்! 286 00:39:32,542 --> 00:39:34,708 மின்சாரம் தாக்கி மரணம்! 287 00:39:34,959 --> 00:39:39,291 சில சமயங்களில் ஒரு சிறிய விடுப்பு உங்கள் உயிருக்கு ஆபத்து! 288 00:39:39,542 --> 00:39:42,708 கவனமாக இரு! நான் சொல்கிறேன்! 289 00:39:42,959 --> 00:39:47,083 அந்த கொலையாளிக்கு தடியடி தேவையில்லை. துப்பாக்கி, கத்தி அல்லது வெடிகுண்டு! 290 00:39:47,334 --> 00:39:49,916 உங்கள் வீட்டில் சக்தி இருந்தால் போதும்! 291 00:39:50,125 --> 00:39:55,708 உங்களுக்குத் தெரியாமல் நீங்கள் நொடிகளில் இறந்துவிடுவீர்கள்! 292 00:39:56,959 --> 00:39:59,083 கொலையாளி உங்களுக்கு அடுத்ததாக இருக்கலாம். 293 00:40:00,125 --> 00:40:00,916 ஆனால் உங்களுக்கு தெரியாமல் இருக்கலாம். 294 00:40:01,125 --> 00:40:06,291 நீங்கள் அதை எளிதாக எடுத்துக்கொண்டு முட்டாள்தனமாக நடந்து கொண்டால், அது உங்கள் உயிரை ஆபத்தில் ஆழ்த்தலாம். 295 00:40:06,542 --> 00:40:08,583 உங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றுங்கள்! 296 00:40:11,750 --> 00:40:13,958 ஏன் அணைத்தாய்? - அவர் பயமாக இருக்கிறார்! 297 00:40:15,750 --> 00:40:19,958 ஐயா, நான் அர்த்தமில்லாமல் கத்தினேன் என் தளர்வான நாக்கால். 298 00:40:19,959 --> 00:40:21,499 தயவு செய்து எடுக்காதீர்கள் உங்கள் இதயத்திற்கு, ஐயா. 299 00:40:21,750 --> 00:40:25,083 என்னை மன்னியுங்கள், நான் போய்விடுகிறேன். - எங்கே? 300 00:40:26,125 --> 00:40:29,916 எனக்கு கொஞ்சம் இடம் கிடைக்காது இந்த பரந்த உலகம், ஐயா? 301 00:40:32,334 --> 00:40:34,291 நீ மட்டும் தான் மனிதன் என்னைப் பற்றி யாருக்குத் தெரியும் 302 00:40:34,750 --> 00:40:38,291 வேறு யாருக்காவது தெரிந்தால் அல்லது நீங்கள் இருந்தால் நான் முடிக்கும் வரை இந்த வீட்டை விட்டு வெளியேறு 303 00:40:38,542 --> 00:40:41,958 உங்கள் புகைப்படம் தோன்றும் அடுத்த குற்றக் கதையில். 304 00:40:43,125 --> 00:40:45,083 அத்தகைய பம்பர் சலுகை தேவையில்லை. 305 00:40:45,334 --> 00:40:46,499 என்னால் அதை எடுக்க முடியாது. 306 00:40:46,750 --> 00:40:49,916 பாய், நான் போறேன் சார். - எங்கே? 307 00:40:50,959 --> 00:40:52,083 லூ! 308 00:41:10,542 --> 00:41:13,708 இங்கே யாரோ வந்திருக்கிறார்கள் என ஏசிபி கூறுகிறார்! 309 00:41:13,959 --> 00:41:17,499 யாராக இருக்க முடியும்? WHO? 310 00:41:33,542 --> 00:41:35,291 தம்பி, நான் தேவாவின் உதவியாளர். - சொல்லுங்கள். 311 00:41:35,542 --> 00:41:38,083 உனக்கு இஷ்டமான பொண்ணை தேடு என்றான் தேவா. 312 00:41:38,959 --> 00:41:40,499 நான் அவளைக் கண்டுபிடித்தேன். 313 00:41:40,750 --> 00:41:43,499 ஆனால் அவர் உங்களிடம் சொல்வதற்கு முன்பே, ஏழை தேவா இறந்து போனான்... 314 00:41:43,959 --> 00:41:46,916 சில பொண்ணு விஷயம், அவனோட டீல். 315 00:41:52,750 --> 00:41:53,499 சொல்லு! 316 00:42:00,000 --> 00:42:00,749 நான் எங்கே வர வேண்டும்? 317 00:42:01,000 --> 00:42:02,124 செய்தி படித்தீர்களா? 318 00:42:05,375 --> 00:42:08,124 இரத்தம் தோய்ந்த முட்டாள் இறந்துவிட்டான்! இல்லை என்றால் நான் அவனை கொன்றிருப்பேன். 319 00:42:09,792 --> 00:42:11,124 நான் நடிப்பு ஓவர், சரியா? 320 00:42:11,375 --> 00:42:12,541 நீங்கள் செய்ய விரும்புகிறீர்களா? - என்ன? 321 00:42:12,792 --> 00:42:14,583 கதாநாயகியாக! நீங்கள் நடிக்க விரும்புகிறீர்களா? 322 00:42:14,584 --> 00:42:15,958 நான் நடிக்கலாமா என்று கேட்கிறீர்களா? 323 00:42:16,167 --> 00:42:18,583 எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தால், நான் கொன்றுவிடுவேன். 324 00:42:18,584 --> 00:42:21,333 வா, கொல்லு! - WHO? 325 00:42:22,000 --> 00:42:23,124 டைரக்டர் சார்! 326 00:42:35,584 --> 00:42:37,124 ராம் சார் உங்களை பற்றி சொன்னார். 327 00:42:37,375 --> 00:42:39,958 கீழ் நடிக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறேன் உங்கள் திசை, சார். 328 00:42:44,000 --> 00:42:48,333 எப்போது படத்தின் ஹீரோ நூறு வீரர்களைக் கொன்றது... 329 00:42:48,584 --> 00:42:51,749 நான் அந்தப் படத்தின் இயக்குனர் அல்ல! அதுதான் ராஜமௌலி! 330 00:42:54,792 --> 00:42:58,124 உங்கள் படங்களில் சுமோக்கள் காற்றில் பறக்கும் இல்லையா? வெடிகுண்டுகள் காட்சியை உலுக்கியதா? 331 00:43:03,792 --> 00:43:06,124 மூலம், யார் ஹீரோ நம்ம படம் சார்? 332 00:43:06,375 --> 00:43:07,541 எனக்கு எப்படித் தெரியும்? 333 00:43:11,000 --> 00:43:12,541 ஹீரோ இங்கே! 334 00:43:21,792 --> 00:43:23,541 தம்பி! - நீங்கள் யார்? 335 00:43:28,000 --> 00:43:29,124 தயவு செய்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் தம்பி. 336 00:43:32,375 --> 00:43:34,541 அவள் உன்னில் என்ன பார்த்தாள் தம்பி? 337 00:43:35,792 --> 00:43:39,541 நான் 6 மாதங்களாக அவளைப் பின்தொடர்கிறேன். வேலை செய்யவில்லை. 338 00:43:39,792 --> 00:43:41,958 அவள் உன்னை எங்கோ பார்த்ததாக தெரிகிறது 3 மாதங்களுக்கு முன்பு, 339 00:43:42,167 --> 00:43:44,749 அவ்வளவுதான்! அவள் என்னை நிராகரித்தாள்! 340 00:43:45,792 --> 00:43:48,541 புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை பெண்களின் ரசனை அண்ணா! உண்மையில்... 341 00:43:50,584 --> 00:43:53,124 நீங்கள் யாரைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? 342 00:43:54,584 --> 00:43:56,541 சிவப்பு உடையில் அந்த பெண்! 343 00:44:04,000 --> 00:44:06,541 ராம் என்ன சொல்கிறான்? - ஹீரோவுக்கு காட்சியை விளக்குவது. 344 00:44:06,792 --> 00:44:07,749 நீங்கள் இயக்குனர், சரியா? 345 00:44:08,000 --> 00:44:10,124 நான் இயக்குனர், ஆனால் அவர் மேற்பார்வை இயக்குனர். 346 00:44:10,375 --> 00:44:11,333 பிறகு, அந்தக் காட்சியை எனக்கு யார் விளக்குவது? 347 00:44:11,584 --> 00:44:13,958 அதற்காக நான் இங்கு இல்லையா? நான் உங்களுக்கு விளக்குகிறேன். 348 00:44:15,584 --> 00:44:17,958 3 மாதங்களுக்கு முன்பு நீங்கள் அவரைப் பார்த்தீர்கள், 349 00:44:18,167 --> 00:44:20,958 2 மாதங்களுக்கு முன்பு நீங்கள் அவரை காதலித்தீர்கள், 350 00:44:21,167 --> 00:44:23,541 மற்றும் ஒரு மாதத்திற்கு நீங்கள் அவரிடம் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள். 351 00:44:23,792 --> 00:44:25,749 இன்று நீங்கள் அவரைப் பார்த்தீர்கள். 352 00:44:26,000 --> 00:44:29,124 அவரிடம் ஐ லவ் யூ என்று சொல்வீர்கள். 353 00:44:29,375 --> 00:44:31,333 அருமையான காட்சி சார்! 354 00:44:35,792 --> 00:44:38,333 காட்சியை விளக்கினீர்களா அவளிடம், இயக்குனர்? 355 00:44:38,584 --> 00:44:41,541 நீங்கள் எழுத்துப்பூர்வமாக கொடுத்தது போல், நீங்கள் சொன்னது போல் சொல்கிறேன். 356 00:44:42,167 --> 00:44:44,583 ஸ்ருதி, நீ ராக் தி சீன்! 357 00:44:44,584 --> 00:44:46,583 இந்தக் காட்சியில் நீங்கள் பார்க்கக் கூடாது. 358 00:44:46,584 --> 00:44:48,333 உங்கள் எழுத்து மட்டுமே தோன்ற வேண்டும். 359 00:44:50,000 --> 00:44:51,749 இது வெறும் தணிக்கை மட்டுமே. 360 00:44:52,000 --> 00:44:55,541 நீங்கள் நன்றாக செய்தால், அவர் ஈர்க்கப்பட்டால், நீ தான் கதாநாயகி. 361 00:44:55,792 --> 00:44:58,333 இல்லையா சார்? - நீங்கள் சொல்வது போல், ஐயா. 362 00:45:03,584 --> 00:45:06,583 இங்க என்ன நடக்குது சார்? ஹீரோ யார்? 363 00:45:06,584 --> 00:45:08,124 வீரு பாயின் இளைய சகோதரர். 364 00:45:09,584 --> 00:45:11,541 என் அடுத்த பலி அவன். 365 00:45:11,792 --> 00:45:16,124 ஐயா, நீங்கள் அவரைக் கொல்லலாம். ஏன் சார் என்னை ஈடுபடுத்துகிறீர்கள்? 366 00:45:25,167 --> 00:45:28,749 நான் உன்னை 3 மாதங்களுக்கு முன்பு பார்த்ததிலிருந்து, 367 00:45:29,000 --> 00:45:33,541 என் மனம், என் இதயம் என் ஆன்மா, நான் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் கொடுத்தேன்! 368 00:45:34,167 --> 00:45:36,583 என்னிடம் எதுவும் மிச்சமில்லை. 369 00:45:36,584 --> 00:45:38,333 ஆனால் நான் ஒன்று சொல்ல வேண்டும். 370 00:45:48,375 --> 00:45:52,124 தம்பி! அந்தப் பொண்ணு வம்புக்கிட்டு இருந்திருக்கலாம் உன்னை பார்த்ததில் ஏதோ முட்டாள்தனம், 371 00:45:52,375 --> 00:45:53,749 நீ அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே தம்பி! 372 00:45:54,375 --> 00:45:56,541 எப்படியும் நீங்கள் ஏற்பாடு செய்திருக்கிறீர்கள் திருமண வகை, இல்லையா? 373 00:45:57,375 --> 00:46:01,124 நான் அவளை நிர்வகிப்பேன், அதை என் மீது விட்டு விடுங்கள். விடைபெறுகிறேன், தம்பி. 374 00:46:03,792 --> 00:46:06,958 அவளை மீண்டும் சந்திக்க நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 375 00:46:17,000 --> 00:46:18,958 இன்றைக்கு என்ன காட்சி என்று சொல்லுங்கள்? நான் கொன்றுவிடுவேன். 376 00:46:19,167 --> 00:46:23,333 எல்லாவற்றுக்கும் 'கொலை' பயன்படுத்த வேண்டாம். நான் இங்கே பதற்றத்துடன் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன். 377 00:46:23,584 --> 00:46:25,124 அந்த காட்சியை அவளுக்கு விளக்கி சொன்னாயா? 378 00:46:25,375 --> 00:46:26,541 என்னிடம் சொன்னீர்களா? 379 00:46:30,000 --> 00:46:30,749 காட்சி மிகவும் எளிமையானது, 380 00:46:31,000 --> 00:46:32,333 நேற்று நீ உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று சொன்னாய் ஹீரோவுக்கு, 381 00:46:39,792 --> 00:46:42,958 இல்லை என்றால் நான் காலியாக இருக்க வேண்டும் அவர்களுக்கு முன்.- பிறகு? 382 00:46:43,584 --> 00:46:45,958 அதாவது... - நேற்று போல் ஓடி வா. 383 00:46:46,167 --> 00:46:49,958 நான் சொல்வது சரிதானா? - என்ன ஒரு ஈடுபாடு! 384 00:46:54,000 --> 00:46:54,958 இதோ ஹீரோ வருகிறார்! 385 00:46:55,167 --> 00:46:57,541 அவனிடம் ஓடிச் சென்று ஓடி திரும்பி வா. 386 00:47:06,375 --> 00:47:09,541 ஐயா, விதி மிகவும் விசித்திரமானது. 387 00:47:09,792 --> 00:47:11,749 அவருக்குத் தெரியாது அங்கு என்ன நடக்கிறது, 388 00:47:12,375 --> 00:47:13,958 அது உன் ஓவியம் என்று அவளுக்குத் தெரியாது. 389 00:47:25,167 --> 00:47:26,333 சொல்லுங்க. 390 00:47:26,792 --> 00:47:30,124 நேற்று நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று சொன்னாய் மற்றும் என்னை விட்டு! 391 00:47:31,000 --> 00:47:32,749 நேற்று இரவு என்னால் தூங்க முடியவில்லை தெரியுமா? 392 00:47:33,000 --> 00:47:35,958 இதயம் வேகமாக துடித்தது! 393 00:47:37,792 --> 00:47:39,958 நான் முடிவு செய்துவிட்டேன்! - என்ன? 394 00:47:51,000 --> 00:47:51,958 என்ன அண்ணா? 395 00:47:52,167 --> 00:47:55,541 நான் அவளிடம் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்றேன், அவள் எதுவும் பேசாமல் ஓடிவிட்டாள். 396 00:47:56,167 --> 00:47:57,749 அதைத்தான் கூச்சம் என்கிறீர்கள் அண்ணா. 397 00:47:58,000 --> 00:47:59,541 கூச்சம்? - பிறகு என்ன? 398 00:47:59,792 --> 00:48:03,124 ஒரு ஆண் என்றால் ஒரு பெண் ஓடிவிட்டால் அவளிடம் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று கூறுகிறார், 399 00:48:05,584 --> 00:48:06,749 அவள் உனக்காக விழுந்துவிட்டாள் என்று அர்த்தம்! 400 00:48:07,792 --> 00:48:09,541 அப்புறம் கூச்சம் தான்! 401 00:48:13,584 --> 00:48:15,541 எப்படி இருக்கிறது? - எனது செயல்திறன் எப்படி இருக்கிறது? 402 00:48:15,792 --> 00:48:17,749 நான் இங்கே அதிர்ச்சியில் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன். 403 00:48:18,000 --> 00:48:20,958 உங்கள் ரசனை அவ்வளவாக இல்லை டைரக்டர். - என்னுடையதா? 404 00:48:21,167 --> 00:48:22,958 அவர் எப்படி என் ஹீரோவாக முடியும்? 405 00:48:23,167 --> 00:48:24,124 மெகாஸ்டார் சிரஞ்சீவி வேண்டுமா? 406 00:48:25,375 --> 00:48:27,124 ஹீரோ ராம் மாதிரி இருக்கணும். 407 00:48:27,375 --> 00:48:29,749 அவனுக்கு எல்லாம் ஒரு பெண் கனவு காண்பார்கள். 408 00:48:54,792 --> 00:48:59,541 உன்னை பார்த்தாலே எனக்கு பைத்தியம் பிடிக்கும்... 409 00:49:14,000 --> 00:49:18,124 என் உதடுகள் உயர் மின்னழுத்தமாக மாறியது... 410 00:49:18,375 --> 00:49:20,583 வாருங்கள் வீர வீரனே! நான் ஒரு குறும்புக்கார பொண்ணு... 411 00:49:20,584 --> 00:49:25,333 அழகான இளவரசே, என்னிடம் வா... 412 00:49:25,584 --> 00:49:30,333 பெண்ணே, என்னைப் பின் தொடராதே... 413 00:49:30,584 --> 00:49:35,749 என் இதயத்தில் இடமில்லை... 414 00:50:11,000 --> 00:50:15,541 நான் தொலைபேசியில் இருக்கிறேன், என்னைத் தொடவும் அழகான வீரனே! 415 00:50:15,792 --> 00:50:20,333 உங்கள் Wi-Fi ஆக என்னுடன் இணைக்கவும்! 416 00:50:20,584 --> 00:50:24,958 உங்களுக்காக எந்த சமிக்ஞையும் இல்லை என் பகுதியில் உள்ள நெட்வொர்க்... 417 00:50:25,167 --> 00:50:29,749 நீங்கள் எவ்வளவு முயற்சி செய்யலாம், உனக்கு என் வரி கிடைக்காது... 418 00:50:30,000 --> 00:50:34,749 எவ்வளவு காலம் தனியாக வாழ முடியும் என்னுடன் இங்கே? 419 00:50:35,000 --> 00:50:39,958 உன் அழகை என் மீது முயற்சி செய்யாதே, உன் குத்தும் கண்களால் கொல்லாதே... 420 00:51:09,375 --> 00:51:13,958 நீங்கள் எதையும் இழக்க மாட்டீர்கள் என்னுடன் வரும்போது, இல்லையா? 421 00:51:14,167 --> 00:51:18,958 இது பெரிய பாவம் இல்லை ஒன்றாக ஒரு கப் காபி... 422 00:51:19,167 --> 00:51:23,541 உங்கள் விதி மாறாது ஒரு தேதியுடன்... 423 00:51:23,792 --> 00:51:28,583 ஆர்வமில்லாத காதல் சுவையற்றது... 424 00:51:28,584 --> 00:51:33,333 நான் உங்கள் இதயத் துடிப்பை உயர்த்துவேன் மற்றும் வெப்பநிலை... 425 00:51:33,584 --> 00:51:38,749 இது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல, பகல் கனவை நிறுத்து... 426 00:52:05,375 --> 00:52:09,124 என்னை நானே கொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். - ஏன்? 427 00:52:09,375 --> 00:52:11,958 எனக்கு புரியவில்லை. எனக்கு பைத்தியம் பிடிக்கிறது. 428 00:52:12,167 --> 00:52:14,749 நான் அவளைப் பார்க்கவில்லை என்றால், நான் இறந்துவிடுவேன். 429 00:52:17,375 --> 00:52:19,124 அதற்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது தம்பி. 430 00:52:19,792 --> 00:52:21,541 அதுவரை மகிழுங்கள். 431 00:52:45,542 --> 00:52:48,083 என்ன? - வாழ்த்துக்கள் சார். 432 00:52:49,125 --> 00:52:54,291 எனக்குத் தெரிந்த ஒருவரைக் காணவில்லை கடந்த 10 நாட்களாக. 433 00:52:54,542 --> 00:52:56,499 அவருடைய புகைப்படம் உங்களிடம் உள்ளதா? - என்னிடம் உள்ளது, ஐயா. 434 00:53:11,125 --> 00:53:13,291 எவ்வளவு நாளாக அவளை காணவில்லை? - 10 நாட்கள், சார். 435 00:53:13,542 --> 00:53:18,083 - 10 நாட்கள்? இங்கேயே இரு... இரு! 436 00:53:23,125 --> 00:53:23,916 சொல்லுங்க. 437 00:53:24,125 --> 00:53:28,499 -10 மாதங்களுக்கு முன்பு தீப்தியை கொன்றோம் மற்றும் சத்யா ஒரு பேருந்தில். 438 00:53:28,750 --> 00:53:29,916 அதை ஏன் இப்போது பேசுகிறீர்கள்? 439 00:53:30,125 --> 00:53:33,708 புகார் கொடுக்க ஒரு மனிதர் வந்துள்ளார் தீப்தியை 10 நாட்களாக காணவில்லை. 440 00:53:33,959 --> 00:53:35,083 - 10 நாட்கள்? 441 00:53:36,125 --> 00:53:40,708 அவனை நிறுத்து! எனக்கு அவன் வேண்டும். 442 00:53:56,125 --> 00:53:57,083 நிறுத்து! 443 00:53:58,542 --> 00:53:59,499 நிறுத்து நான் சொல்கிறேன்! 444 00:54:39,750 --> 00:54:41,083 உடலை கீழே கொண்டு வாருங்கள். 445 00:54:56,125 --> 00:54:57,083 இங்கே என்ன நடந்தது? 446 00:54:58,125 --> 00:54:59,291 இங்கே நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள்! 447 00:54:59,542 --> 00:55:02,708 அவர்களில் ஒருவர் கூட பார்த்ததில்லை என்ன நடந்தது? 448 00:55:29,542 --> 00:55:30,916 அங்கே என்ன நடந்தது என்று பார்த்தீர்களா? 449 00:55:31,959 --> 00:55:33,499 அதான் சார் கையை தூக்கினேன். 450 00:55:38,542 --> 00:55:40,083 நிறுத்து! 451 00:55:58,959 --> 00:56:00,916 நீங்கள் யார்? - சத்யா? 452 00:56:02,125 --> 00:56:03,499 என்னை நினைவிருக்கிறதா? 453 00:56:22,125 --> 00:56:23,916 இல்லை, என்னைக் கொல்லாதே. நான் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி. 454 00:56:24,125 --> 00:56:27,124 குற்றத்தை தடுப்பவர் காவல்துறை. 455 00:56:27,125 --> 00:56:29,291 ஆனால் குற்றத்தை ஆதரிக்கும் உங்களைப் போல. 456 00:56:45,542 --> 00:56:48,083 உங்களால் அவரை அடையாளம் காண முடியுமா? - எளிதாக. 457 00:56:50,750 --> 00:56:52,291 கேலிச்சித்திர கலைஞரைப் பெறுங்கள். 458 00:56:55,959 --> 00:56:57,291 அவருடைய அடையாளங்களைச் சொல்லுங்கள். 459 00:57:09,125 --> 00:57:12,083 இடது கண் கொஞ்சம் சிறியதாக இருக்க வேண்டும். 460 00:57:22,125 --> 00:57:23,083 முடிந்தது சார். 461 00:57:55,334 --> 00:57:59,083 அது அவனா? - அது அவர்தான் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 462 00:58:02,750 --> 00:58:05,708 வழக்கில் எனக்கு நீ தேவை என்றால், நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 463 00:58:11,125 --> 00:58:13,916 எப்படி அவனிடம் சொல்ல முடியும் அம்சங்கள் செய்தபின்? 464 00:58:14,125 --> 00:58:16,291 அது மறக்கும் முகம் இல்லை சார். 465 00:58:16,959 --> 00:58:18,708 நான் அதை மிக அருகில் பார்த்திருக்கிறேன். 466 00:58:33,959 --> 00:58:36,708 ஏசிபி, உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது எது? 467 00:58:37,750 --> 00:58:39,291 இன்ஸ்பெக்டர் ஷ்ரவன் இறந்துவிட்டார். 468 00:58:40,750 --> 00:58:43,291 உண்மையில் இதுவும் கொலைதான் உங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 469 00:58:51,542 --> 00:58:53,916 என்னுடன் பலர் புகைப்படம் எடுத்துக் கொள்கிறார்கள், ஏ.சி.பி. 470 00:58:54,125 --> 00:58:55,291 நீங்கள் ஒரு பிரபலம், இல்லையா? 471 00:58:58,334 --> 00:59:00,083 நீங்கள் அவரை அடையாளம் காண முடியுமா என்று பாருங்கள். 472 00:59:11,750 --> 00:59:13,916 தவறான நேரத்தில் என்னை சந்தித்தாய்! 473 00:59:17,959 --> 00:59:19,708 எனக்கு அவரைத் தெரியாது. - எனக்குத் தெரியும். 474 00:59:21,125 --> 00:59:23,083 நீங்கள் இதைச் சொல்வீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 475 00:59:24,125 --> 00:59:25,083 உன்னுடன் வைத்துக்கொள். 476 00:59:25,542 --> 00:59:27,374 என்னை விட இது உங்களுக்கு அதிகம் தேவை. 477 00:59:28,334 --> 00:59:33,166 lf இன்ஸ்பெக்டரின் புகைப்படத்தில் 2 உள்ளது, தேவா 1! 478 00:59:38,750 --> 00:59:41,916 அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார், தோழர்களே! அவனைப் பெறு! 479 00:59:47,334 --> 00:59:48,499 சத்யா எங்கே? 480 00:59:50,959 --> 00:59:52,083 நீங்கள் குருடர்களாகிவிட்டீர்களா? 481 00:59:52,750 --> 00:59:54,708 நான் சத்யாவைப் பற்றி கேட்கிறேன். 482 00:59:54,959 --> 00:59:56,916 நானும் சத்யாவை பற்றி தான் சொல்கிறேன். 483 01:00:03,125 --> 01:00:05,083 அது யாருடைய பிளாட்? 484 01:00:05,750 --> 01:00:06,916 அது என் சொந்த வீடு. 485 01:00:09,125 --> 01:00:13,291 10 மாதங்களாக காலியாக இருந்தது. அதனால் நான் அதைப் பிடித்தேன். 486 01:00:17,959 --> 01:00:19,708 அவர் எங்கே? - அவர் யார், ஐயா? 487 01:00:20,125 --> 01:00:21,499 அந்த வீட்டில் வேறு யார் இருக்கிறார்கள்? 488 01:00:21,750 --> 01:00:25,499 கொலையாளி என்னுடன் இருப்பதை அவர்கள் அறிந்தால், என்னையும் கொன்று விடுவார்கள். 489 01:00:25,750 --> 01:00:29,083 வேறு யார்? நான் அங்கு தனியாக வசிக்கிறேன். ஒற்றை! 490 01:00:30,125 --> 01:00:35,499 அவரை அல்ல, விவரித்த மனிதனைப் பெறுங்கள் ஏசிபிக்கு இந்த மனிதனின் அம்சங்கள். 491 01:00:43,125 --> 01:00:45,499 தம்பி, அவனை அழைத்து வந்தோம். - அவரை அழைக்கவும். 492 01:00:46,125 --> 01:00:47,083 அவர் யாராக இருக்க முடியும்? 493 01:00:50,542 --> 01:00:52,291 அவன் ஏன் மீண்டும் இங்கு வருகிறான்? 494 01:00:58,750 --> 01:01:01,916 நீங்கள் அவர்களை கொன்றீர்கள் நீங்களே தகவல் தருகிறீர்கள். 495 01:01:02,125 --> 01:01:04,708 அவர்கள் அதை நம்புகிறார்கள். சூப்பர் மேன்! 496 01:01:06,125 --> 01:01:07,708 சூப்பர் சார்! 497 01:01:09,959 --> 01:01:10,708 என்னை அழைத்தாயா தம்பி? 498 01:01:10,959 --> 01:01:14,083 நீங்கள் அவரைப் பார்த்த மனிதரா? - ஆம். 499 01:01:14,334 --> 01:01:16,291 என் ஆட்களைக் கொல்கிறான் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக. 500 01:01:16,542 --> 01:01:18,916 அவர் அல்ல, ஆனால் அவர் அவர்களைக் கொல்கிறார். 501 01:01:19,125 --> 01:01:20,291 Cl ஐ கொல்லும்போது அவர் என்ன சொன்னார்? 502 01:01:20,542 --> 01:01:25,499 நான் இங்கே என்ன சொன்னாலும் அங்கே என்ன சொன்னார்!- வாயை மூடு! 503 01:01:26,334 --> 01:01:28,124 நான் துப்பு கொடுக்கிறேன் மற்றும் அதை கைப்பற்ற முட்டாள் புத்திசாலி இல்லை. 504 01:01:28,125 --> 01:01:30,291 நான் வைசாக்கில் தனியாக இருப்பதாக நினைத்தேன். இன்னும் பல உள்ளன. 505 01:01:30,542 --> 01:01:32,124 என்ன சொன்னார்? 506 01:01:32,125 --> 01:01:34,499 உங்கள் கண்களில் பயத்தைப் பார்ப்பேன் என்றார். 507 01:01:35,750 --> 01:01:37,499 அவரது கணக்கீடுகள் தவறாகப் போகவில்லை. 508 01:01:38,542 --> 01:01:40,916 நான் பயத்தை தெளிவாக பார்க்கிறேன். 509 01:01:43,125 --> 01:01:44,499 எனக்கு அவன் வேண்டும். 510 01:01:44,750 --> 01:01:47,791 எங்கும்... எப்பொழுதும்... எப்படியும் நீங்கள் அவரைப் பார்க்கிறீர்கள், உடனடியாக எனக்குத் தெரிவிக்கவும். 511 01:01:49,959 --> 01:01:53,708 அவரை பார்க்க அல்லது அவர் பார்வையில் உங்களுக்குத் தெரிவிக்க, 512 01:01:53,959 --> 01:01:56,083 நான் உன்னுடன் இருக்க வேண்டும். - ஏன்? 513 01:01:56,334 --> 01:02:03,791 ஏனென்றால், அடுத்த இலக்கு நீங்கள் தான். 514 01:02:08,542 --> 01:02:11,708 என்ன ஒரு செயல்! அருமை! 515 01:02:11,959 --> 01:02:12,916 வருகிறேன் தம்பி. 516 01:02:21,959 --> 01:02:23,708 நானும் அவரைப் பார்த்தேன் சார். 517 01:02:23,959 --> 01:02:25,791 எங்கே? - இந்த புகைப்படத்தில். 518 01:02:27,750 --> 01:02:30,083 அவர் நம் பேச்சைக் கேட்க மாட்டார், தம்பி பார்த்துக் கொள்வான். 519 01:02:31,334 --> 01:02:32,083 என்ன? 520 01:02:32,334 --> 01:02:35,083 வீரு பாய் விரும்பும் பெண்ணைக் கண்டுபிடித்தார்! - அவள் எங்கே? 521 01:02:35,334 --> 01:02:36,916 சாலையைக் கடக்கிறது. 522 01:02:48,750 --> 01:02:50,708 என்னைக் காதலிக்கும் பெண்ணை உனக்குத் தெரியுமா? 523 01:02:50,959 --> 01:02:52,291 என் அண்ணனுக்கு அவளை பிடிக்கும். 524 01:02:54,750 --> 01:02:56,499 இப்போது என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை! 525 01:02:57,750 --> 01:02:59,708 என் சகோதரனுக்குத் தெரிந்தால், அண்ணன் மீதும் கருணை காட்ட மாட்டார். 526 01:02:59,959 --> 01:03:00,708 அவன் என்னைக் கொன்றுவிடுவான். 527 01:03:00,959 --> 01:03:02,083 அவருக்குத் தெரிந்தால் மட்டும் சரியா? 528 01:03:03,125 --> 01:03:07,708 உங்கள் சகோதரருக்கு இது தெரியாது நீ அவனிடம் சொல்லும் வரை பெண்ணே, இல்லையா? 529 01:03:08,542 --> 01:03:12,499 சில நாட்கள் பொறுமையாக இரு, அவனை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 530 01:03:12,750 --> 01:03:15,916 நீங்கள் ஒரு உண்மையான நண்பர். 531 01:03:27,959 --> 01:03:30,291 நான் தேவாவின் உதவியாளன். - அது யார்? 532 01:03:30,542 --> 01:03:34,083 அன்று நான் அதைப் பற்றி சொல்ல அழைத்தேன் நீங்கள் விரும்பும் பெண்ணைக் கண்டுபிடிப்பது.- சொல்லுங்கள். 533 01:03:34,334 --> 01:03:37,708 நான் உனக்காக பெண்ணைக் கண்டுபிடித்தேன் ஆனால் உன் இளைய சகோதரன் அவளுக்குப் பின்னால் வருகிறான். 534 01:03:39,959 --> 01:03:41,916 நீங்கள் யாரைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று தெரியுமா? 535 01:03:42,125 --> 01:03:44,291 நீங்கள் என்னை நம்ப மாட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், தம்பி. 536 01:03:44,542 --> 01:03:47,374 அழைப்பை துண்டிக்கவும், நான் புகைப்படங்களை அனுப்புகிறேன். 537 01:04:12,750 --> 01:04:16,708 தேவாவின் ஆள் போனில் அழைத்தார். பெண்ணை கண்டுபிடிப்பது பற்றி கூறினார். 538 01:04:20,334 --> 01:04:23,374 அப்படி ஒரு பெண் இல்லை. நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 539 01:04:23,750 --> 01:04:24,791 சரியா? 540 01:04:32,750 --> 01:04:35,499 அண்ணன் என்னை சந்தேகிக்கிறார். அவர் என்னை விடமாட்டார். 541 01:04:35,750 --> 01:04:38,291 பயம் பில்லை உயர்த்தும் ஆனால் அது உங்கள் பிரச்சனையை தீர்க்குமா? 542 01:04:38,542 --> 01:04:40,708 என் சகோதரனைப் பற்றி உனக்கு என்ன தெரியும்? 543 01:04:40,959 --> 01:04:43,708 உன் இடத்தில் நான் இருந்திருந்தால்... - நீ இருந்திருந்தால்...? 544 01:04:43,959 --> 01:04:45,916 நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? 545 01:04:47,750 --> 01:04:49,083 அவனைக் கொல்லு! 546 01:04:51,334 --> 01:04:52,291 என்ன? 547 01:04:53,542 --> 01:04:56,708 நான் எவ்வளவு காலம் வாழ வேண்டும் வீரு பாயின் தம்பியா? 548 01:04:58,542 --> 01:05:01,499 நான் பயந்து பெண்ணை விட்டுவிட்டால் என் மூத்த சகோதரர், 549 01:05:02,542 --> 01:05:04,916 நான் காதலித்த பெண்ணை இழப்பேன். 550 01:05:05,959 --> 01:05:11,083 ஆனால் நான் வீரு பாயை கொன்றால், எனக்கு இரண்டு மிச்சம்! 551 01:05:16,334 --> 01:05:21,291 ஒன்று, என் இதயத்துடிப்பு! என் உயிர்! 552 01:05:23,750 --> 01:05:28,499 இரண்டாவது வீரு பாயின் நிலை! 553 01:05:38,334 --> 01:05:42,291 அதைப் பெறுவது நான் அல்ல! 554 01:06:21,750 --> 01:06:22,708 மன்னிக்கவும் தம்பி! 555 01:06:22,959 --> 01:06:28,916 தம்பி! நீங்கள் என்னிடம் கூறியிருந்தால் நீ அந்த பெண்ணை காதலிக்கிறாய் 556 01:06:29,125 --> 01:06:32,958 நான் உங்களுக்காக 10 பெண்களையும் விட்டுச்சென்றிருப்பேன். 557 01:06:33,750 --> 01:06:37,083 என்னைக் கொல்ல நினைத்தாயா ஒரு பெண்ணுக்கு? 558 01:06:38,334 --> 01:06:42,708 ஒருமுறை உங்களுக்கு யோசனை வந்தது என்னை கொல்வதற்காக, 559 01:06:42,959 --> 01:06:44,916 அது இறக்காது! 560 01:06:45,750 --> 01:06:50,291 அந்த எண்ணத்தை கொல்ல. நீ சாக வேண்டும்! 561 01:06:50,542 --> 01:06:52,291 இல்லை அண்ணா...தம்பி! 562 01:06:52,750 --> 01:06:54,749 தம்பி! - அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்! 563 01:06:54,750 --> 01:07:02,291 ப்ளீஸ் அண்ணா... ப்ளீஸ் அண்ணா... மன்னிக்கவும் தம்பி... 564 01:07:03,542 --> 01:07:04,499 சொல்லு தம்பி. 565 01:07:04,750 --> 01:07:09,708 நான் பரிதாபப்படலாம் மற்றும் எந்த நேரத்திலும் என் சகோதரனை காப்பாற்று 566 01:07:11,750 --> 01:07:15,749 அவன் வாழக்கூடாது! உங்கள் தொலைபேசிகளை அணைக்கவும். 567 01:07:15,750 --> 01:07:19,083 அவரை எதாவது தூர இடத்துக்கு கூட்டிட்டு போங்க... 568 01:07:42,125 --> 01:07:44,916 தம்பி, நான் தேவாவின் உதவியாளர். 569 01:07:45,125 --> 01:07:47,916 பற்றிய தகவலைத் தந்தேன் உன் சகோதரன் உன்னை கொல்ல வருகிறான். 570 01:07:48,125 --> 01:07:50,708 சொல்லுங்க. - இன்னும் கிடைக்கவில்லையா? 571 01:07:51,750 --> 01:07:58,291 நான் தேவாவின் உதவியாளர் எனக் கூறி, தேவாவை கொன்றவன் நான். 572 01:08:02,125 --> 01:08:06,499 நான் தேவாவை ஒரு தனிமையான இடத்திற்கு அழைத்தேன். நான் இன்ஸ்பெக்டரை மாலுக்கு வரச் செய்தேன். 573 01:08:06,750 --> 01:08:12,499 உன் சகோதரனை விழச் செய்தேன் நீங்கள் விரும்பும் பெண்ணை காதலிக்கிறேன். 574 01:08:13,542 --> 01:08:16,749 உன்னைக் கொல்ல அவனை மூளைச்சலவை செய்தேன். 575 01:08:16,750 --> 01:08:20,708 என்று தகவல் கொடுத்தேன் அவன் உன்னை கொல்ல வருகிறான் 576 01:08:21,334 --> 01:08:23,749 உன் சகோதரனை நான் கொல்லவில்லை. 577 01:08:23,750 --> 01:08:25,749 நீ அவனைக் கொல்லுகிறாய். 578 01:08:25,750 --> 01:08:27,708 முடிந்தால் அவனைக் காப்பாற்று. 579 01:08:43,959 --> 01:08:46,083 என்னைக் கொல்லாதே... ப்ளீஸ்... 580 01:08:50,334 --> 01:08:52,708 தம்பி... தம்பி! 581 01:08:59,334 --> 01:09:03,083 நம் அன்புக்குரியவர்கள் இறப்பதைப் பார்க்கும்போது, 582 01:09:03,334 --> 01:09:04,749 அவர்கள் இறப்பதைத் தடுக்க முடியவில்லை அல்லது அவர்களின் உயிரைக் காப்பாற்றுங்கள் 583 01:09:04,750 --> 01:09:08,291 நாம் உதவியற்றவர்களாக இருந்தால், 584 01:09:09,334 --> 01:09:11,749 அந்த வலி எப்படி இருக்கும்? 585 01:09:11,750 --> 01:09:13,708 இப்போது புரிகிறதா? 586 01:09:16,125 --> 01:09:17,916 உங்களுக்கு தைரியம் இருந்தால் நேருக்கு நேர் வாருங்கள். 587 01:09:18,125 --> 01:09:21,916 இனி நீ மட்டும்தான் எஞ்சியுள்ளாய்! நான் வருகிறேன்! 588 01:09:22,125 --> 01:09:24,499 வா! 589 01:09:32,125 --> 01:09:33,708 ஏய், நகர்த்து! 590 01:09:35,542 --> 01:09:36,708 தம்பி! 591 01:09:36,959 --> 01:09:38,916 இங்கு வருகிறேன் என்றார். 592 01:09:39,542 --> 01:09:40,708 நான் இங்கே இருக்கிறேன், தம்பி! 593 01:09:42,542 --> 01:09:45,708 அவரைப் பார்த்த மனிதர் அவர். அதனால்தான் அவரை அழைத்தேன். 594 01:09:45,959 --> 01:09:48,291 நானா, எல்லாருக்கும் போட்டோ கொடுங்க மற்றும் தேடச் சொல்லுங்கள். 595 01:09:48,542 --> 01:09:49,916 எடுத்துக்கொள். 596 01:09:55,750 --> 01:10:03,749 நான் ஒவ்வொரு காதலனுக்கும் பெண் நண்பன்... 597 01:10:03,750 --> 01:10:12,916 நான் ஒவ்வொரு பைத்தியக்காரனின் காதலன்... 598 01:10:13,125 --> 01:10:15,958 ஏய் ஹிந்தியை நிறுத்திவிட்டு தெலுங்கில் பாடுங்கள்! 599 01:10:30,125 --> 01:10:35,958 கஜுவாக்க மையத்திற்கு அருகில்... வளையல் கடைகள் கங்கா ராவ்... 600 01:10:40,750 --> 01:10:44,499 அளவைப் பார்ப்பதன் பெயரில், என் கையை கிள்ளினான்... 601 01:10:44,750 --> 01:10:50,499 அட ஏழைப் பெண்ணே! 602 01:10:51,542 --> 01:10:57,708 ஜுவ்வலபாலம் சந்திப்புக்கு அருகில்... தையல் கடை டைகர் பாபு... 603 01:11:02,334 --> 01:11:06,083 அவர் என் அளவீடுகளை எடுத்தார் அவன் கண்களால்... 604 01:11:12,750 --> 01:11:16,499 கதர் ஷேக் கஜாவலி வாசனை விற்பனையின் பெயர்... 605 01:11:16,750 --> 01:11:20,083 என் உடல் முழுவதும் தடவினேன்... 606 01:11:20,334 --> 01:11:23,749 ராணுவ ஹோட்டல் முன்னா... கோடீஸ்வரம் பாண்டு... 607 01:11:23,750 --> 01:11:29,083 பியூட்டி பார்லர் பூந்தி... இரவில் எல்லோரும் சுவர் குதிப்பார்கள். 608 01:12:08,542 --> 01:12:12,083 அவர் டிக்கெட் வாங்கினார் எல்மேக்ஸில் படம் பார்க்க... 609 01:12:12,334 --> 01:12:15,499 ஆனால் உச்சக்கட்டத்தை அடையும் முன், என் எக்ஸ்ரே எடுத்தார்... 610 01:12:15,750 --> 01:12:18,916 குறும்பு பெண்ணை நிறுத்து... கதை சொல்வதை நிறுத்து... 611 01:12:19,125 --> 01:12:22,499 நீ வேறொரு மனிதனுடன் பழகிவிட்டாய் இடைவேளைக்கு முன்... 612 01:12:22,750 --> 01:12:26,499 டிக்கெட் புக் செய்த மல்லி முன்பதிவு செய்யப்பட்டது... 613 01:12:26,750 --> 01:12:29,916 நான் ஒரு அப்பாவி பெண், பெண்கள் மத்தியில் ஒரு வித்தியாசமான... 614 01:12:30,125 --> 01:12:33,499 ஏன் என்னைக் குறை கூறுகிறீர்கள்? 615 01:12:33,750 --> 01:12:36,916 நீங்கள் இரட்டை விளையாட்டு வீரர், உயரத்தில் இருந்து கீழே வா... 616 01:12:37,125 --> 01:12:40,708 உங்கள் முன்பக்கம் எனக்கு தெரியும் மீண்டும் வரலாறு... 617 01:12:40,959 --> 01:12:42,291 என் அம்மா மீது சத்தியம் செய்கிறேன் மற்றும் பாட்டி... 618 01:12:42,542 --> 01:12:44,083 மைசம்மா தேவியின் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்... 619 01:12:44,334 --> 01:12:49,708 என் இளமை குறைவற்றது... ஆனாலும் அந்த இளைஞன் அதை நம்பவில்லை. 620 01:13:19,542 --> 01:13:20,291 ராம் எங்கே? 621 01:13:21,750 --> 01:13:22,916 இதெல்லாம் என்ன? 622 01:13:24,542 --> 01:13:25,708 ராம் எங்கே? 623 01:13:32,750 --> 01:13:36,083 அடுத்து ஒரு பையன் மாணவன் இருந்தான் என் வீட்டிற்கு... 624 01:13:36,334 --> 01:13:39,749 தனிப் பயிற்சி எடுத்து வந்தார் எனக்கு ஆங்கிலம் கற்பிக்க... 625 01:13:39,750 --> 01:13:43,291 ஆனால் நான் அவன் வீட்டிற்குச் சென்றபோது, அவர் ஆங்கில முத்தங்களால் என் பதற்றத்தை அதிகரிக்கிறார்... 626 01:13:43,542 --> 01:13:46,708 அவன் எல்கேஜி படிக்கும் சிறுவன்... 627 01:13:46,959 --> 01:13:50,499 அத்தகைய பெண் பக்கத்து வீட்டில் இருந்தால், அவன் கெட்டுப் போவான்... 628 01:13:50,750 --> 01:13:54,083 அவர் நாசமாகிவிடுவார் உங்களுடன் சுற்றி... 629 01:13:54,334 --> 01:13:57,749 நான் கொஞ்சம் அழகாக இருக்கிறேன் மற்றும் சிறிய காந்த... 630 01:13:57,750 --> 01:14:01,083 ஆண்கள் என்னை உற்றுப்பார்த்தால், நான் தேய்ந்து போகமாட்டேனா? 631 01:14:09,084 --> 01:14:09,666 அவர் யார்? அவர் என் மீது நடனமாடுகிறார் ... 632 01:14:09,917 --> 01:14:11,708 நான் என்ன சொன்னாலும் அவர் அங்கே இருக்கிறார் அதை கண்டிக்க... 633 01:14:11,709 --> 01:14:15,666 நான் எல்லை மீறிச் சென்றால், அவர் எடுத்துக்கொள்ளலாம் என் படகில் இருந்து காற்று... 634 01:14:36,834 --> 01:14:40,166 நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்! வெளியே வா! 635 01:14:40,834 --> 01:14:42,166 அவர் எங்கே? 636 01:14:43,834 --> 01:14:48,791 அவரை பயன்படுத்தி என்னை ஏமாற்றி விட்டீர்கள் என் சகோதரனை கொல்வது. 637 01:14:54,834 --> 01:14:56,583 அனைவரையும் வெளியே அனுப்புங்கள். 638 01:15:04,417 --> 01:15:05,791 வீரு பாய், அவனும் சேர்ந்து விட்டான் மற்றவர்களுடன். 639 01:15:06,000 --> 01:15:08,958 அவரைப் பெறுங்கள் சிறுவர்களே! - வாருங்கள் சிறுவர்களே. 640 01:15:25,000 --> 01:15:28,999 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? - அவளை விடுங்கள். 641 01:15:29,000 --> 01:15:33,374 அன்று உன் காதலியின் கழுத்தை அறுத்தேன்! 642 01:15:33,625 --> 01:15:36,166 நீ வெளியே வராவிட்டால், நான் அவள் கழுத்தை அறுப்பேன். 643 01:15:36,417 --> 01:15:37,791 பின்னால் பார்! 644 01:15:38,000 --> 01:15:39,166 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 645 01:15:42,000 --> 01:15:43,374 எங்கே? 646 01:15:48,625 --> 01:15:51,958 ஹே ராம், அவன் வந்தான்! பார்! 647 01:15:52,209 --> 01:15:55,958 நான் ராம் இல்லை... நான் சத்யா! 648 01:16:00,000 --> 01:16:02,791 அடுத்த பலி நீதான்! 649 01:16:04,209 --> 01:16:06,166 நீ சத்யாவா? 650 01:16:16,417 --> 01:16:20,583 முகம் மட்டும் மாறிவிட்டது பழிவாங்கும் எண்ணம் இல்லை... வா! 651 01:16:27,000 --> 01:16:31,374 நான் உன்னை அப்போது எச்சரித்தேன் ஆனால் நீங்கள் கேட்க பொருட்படுத்தவில்லை, 652 01:16:31,625 --> 01:16:33,958 தீப்தியைக் கொன்றாய் மற்றும் ஒரு தவறு செய்தேன், 653 01:16:34,417 --> 01:16:37,958 உங்கள் இரண்டாவது பெரிய தவறு என்னை உயிருடன் விட்டு செல்கிறது! 654 01:17:03,000 --> 01:17:03,958 இல்லை! 655 01:17:05,000 --> 01:17:07,374 நீங்கள் வாழ விரும்புகிறீர்களா? 656 01:17:10,209 --> 01:17:12,999 உன் தலை தரையில் படும் முன், 657 01:17:13,000 --> 01:17:19,791 நீங்கள் வாழ விரும்பினால் ஆனால் முடியவில்லை உன் மரணத்தை நெருங்குவதை நிறுத்து 658 01:17:20,000 --> 01:17:21,791 அப்போது உங்களுக்கு புரியும் 659 01:17:22,625 --> 01:17:26,166 மரணம் எவ்வளவு ஆபத்தானதாக இருக்கும்! 660 01:17:56,000 --> 01:17:58,374 எனக்காக உன்னை பயன்படுத்தினேன்... - ஏன் வருத்தப்பட வேண்டும்? 661 01:17:58,834 --> 01:18:00,958 உண்மையில் நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும். 662 01:18:04,209 --> 01:18:05,958 நீ வரவில்லை என்றால்... 663 01:20:20,834 --> 01:20:23,166 சொல்லு! - அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்!- யார்? 664 01:20:23,417 --> 01:20:25,791 சரண் உயிருடன் இருக்கிறார்! 665 01:20:34,625 --> 01:20:37,374 அவர் எப்படி உயிருடன் இருக்க முடியும்? - அவர் வைசாக்கில் இருக்கிறார். 666 01:20:37,625 --> 01:20:39,374 தர்மத்தை அறிவித்தாயா? - இல்லை. 667 01:20:39,625 --> 01:20:42,583 அவரிடம் சொல்லுங்கள் நான் சொல்கிறேன்... சொல்லுங்கள்! 668 01:20:56,834 --> 01:20:59,166 சரண் உயிருடன் இருக்கிறான் தம்பி! 669 01:21:04,209 --> 01:21:05,999 அவர் எப்படி உயிருடன் இருக்க முடியும்? 670 01:21:06,000 --> 01:21:07,374 அதுதான் என்னைக் குழப்புகிறது அண்ணா. 671 01:21:07,625 --> 01:21:09,958 அவரைப் பற்றிய ஒரு தடயம் கூட இருக்கக்கூடாது. 672 01:21:11,000 --> 01:21:13,791 அவனைக் கொல்லு! - சரி, தம்பி. 673 01:21:15,417 --> 01:21:16,958 சிறுவர்களே, நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 674 01:21:49,625 --> 01:21:51,374 அவரைக் கொல்லுங்கள், சிறுவர்களே! 675 01:23:10,625 --> 01:23:12,166 நீங்கள் யார்? 676 01:23:13,209 --> 01:23:16,166 அங்கே நிறுத்து! 677 01:23:16,834 --> 01:23:17,791 நிறுத்து! 678 01:23:38,209 --> 01:23:40,791 நீங்கள் யார்? ஏன் என்னைக் கொல்ல முயன்றாய்? 679 01:23:41,000 --> 01:23:41,958 சொல்லு! 680 01:23:52,209 --> 01:23:55,958 ஒருவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்! யாராக இருக்க முடியும்? 681 01:24:20,000 --> 01:24:22,958 அவர் எனக்காக வரவில்லை என்று அர்த்தம். 682 01:24:27,834 --> 01:24:30,041 இந்த முகத்திற்கு! 683 01:24:32,000 --> 01:24:33,374 அவர் யார்? 684 01:24:36,000 --> 01:24:37,791 WHO...? 685 01:25:07,834 --> 01:25:08,958 நீங்கள் யார்? 686 01:26:43,959 --> 01:26:45,749 இது உங்கள் வாழ்க்கை அல்ல! 687 01:26:45,750 --> 01:26:47,708 நான் உனக்கு கொடுத்த வாழ்க்கை! 688 01:26:57,125 --> 01:26:59,291 அது யார்? - நான் தான்! 689 01:27:04,959 --> 01:27:06,083 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 690 01:27:28,125 --> 01:27:28,916 நான் உன்னை தொலைபேசியில் அழைத்தபோது, 691 01:27:29,125 --> 01:27:31,291 நான் எப்படி இருக்கிறேன் என்று கேட்காமல், 692 01:27:31,542 --> 01:27:34,916 நான் எங்கே என்று கேட்டாய் என்னைச் சந்திக்க எல்லா வழிகளிலும் வந்தார், 693 01:27:35,750 --> 01:27:37,083 என்ன நடந்தது? 694 01:27:38,125 --> 01:27:40,499 என் வாழ்க்கைக்குப் பின் யார்? 695 01:27:41,334 --> 01:27:42,499 இது யார் முகம்? 696 01:27:42,750 --> 01:27:43,916 ஏன் என்னிடம் கொடுத்தாய்? 697 01:27:44,125 --> 01:27:46,916 இது ஒரு முகம் அல்ல யாருக்கும் கொடுக்க வேண்டும். 698 01:27:49,750 --> 01:27:50,708 அவர் யார்? 699 01:27:51,750 --> 01:27:52,708 WHO...? 700 01:27:53,542 --> 01:27:54,708 என் மகனே! 701 01:28:00,125 --> 01:28:03,083 அவன் என் மகன்...சரண்! 702 01:28:15,750 --> 01:28:17,291 அவர் எல்லோரிலும் ஒருவர்! 703 01:28:18,125 --> 01:28:21,708 தேவை ஏற்பட்டால், அவர் அனைவருக்கும் ஒருவர்! 704 01:28:50,334 --> 01:28:51,499 கிடைத்ததா? 705 01:28:55,542 --> 01:28:57,916 உங்களிடம் சில ஆண்கள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது என் நண்பனை அடிக்க. 706 01:28:58,334 --> 01:28:59,708 இப்போது அவர்களை அழைக்கவும். 707 01:29:05,750 --> 01:29:06,916 இவர்கள் அதே குண்டர்களா நேற்று யார் வந்தது? 708 01:29:07,125 --> 01:29:09,291 ஆம். ஏழைகள் அறியாமல் வந்திருப்பார்கள். 709 01:29:14,125 --> 01:29:15,916 தம்பி, என்னை அடிக்கிறான். 710 01:29:16,750 --> 01:29:19,499 ஏய் பையன்! உங்களைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 711 01:29:20,750 --> 01:29:24,291 ஒன்றுமில்லை தம்பி, நீ நேற்று என் நண்பனை அடித்தாய் 712 01:29:24,542 --> 01:29:26,083 நீங்களும் எச்சரித்ததாக தெரிகிறது! 713 01:29:26,750 --> 01:29:27,499 அது என்ன தம்பி? 714 01:29:27,750 --> 01:29:31,083 நாம் எச்சரிக்கையை மீண்டும் செய்ய வேண்டுமா? தொகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும்? 715 01:29:31,334 --> 01:29:32,291 நீ நேற்று இங்கு இல்லையா? 716 01:29:32,542 --> 01:29:35,916 நான் நேற்று இங்கு இருந்திருந்தால், நீ இன்று வந்திருக்க மாட்டாய் தம்பி. 717 01:29:36,125 --> 01:29:38,749 மூலம், எச்சரிக்கை என்ன? 718 01:29:38,750 --> 01:29:40,916 நீங்கள் மிகவும் பெரியவரா? 719 01:29:41,750 --> 01:29:44,083 அவர் என் இளைய சகோதரர், 720 01:29:44,334 --> 01:29:47,083 அவர் எதைச் சொன்னாலும் அது அவசியம் இந்த கல்லூரியில் ஆட்சி, 721 01:29:47,334 --> 01:29:50,708 யாராவது மறுத்தால் அல்லது அவனை அடிக்க கையை உயர்த்தி, 722 01:29:50,959 --> 01:29:52,708 அவர்களின் எலும்புகள் உடைந்து விடும்! 723 01:29:54,750 --> 01:29:56,749 அதே போல, அதுதான் எச்சரிக்கை! 724 01:29:56,750 --> 01:29:59,291 எச்சரிக்கையை நினைவில் கொள்க. - ஏன் இல்லை? 725 01:29:59,542 --> 01:30:00,916 அதைத்தான் நாம் தினமும் செய்கிறோம் எழுந்த பிறகு. 726 01:30:01,125 --> 01:30:03,291 நான் மீண்டும் உங்களிடம் கேட்கிறேன். - சரி! 727 01:30:04,542 --> 01:30:06,499 இங்கே வா. - போ! 728 01:30:06,750 --> 01:30:07,916 மீண்டும் என்னை அடிப்பார். 729 01:30:08,125 --> 01:30:11,708 அப்போது, நாங்கள் இங்கு இல்லை ஆனால் நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம், இல்லையா? போ! 730 01:30:12,542 --> 01:30:15,083 குழந்தை, அவருக்கு ஒரு நல்ல குத்து கொடுங்கள், மீதியை நான் செய்வேன். 731 01:30:23,542 --> 01:30:25,708 எச்சரிக்கை என்ன? 732 01:30:25,959 --> 01:30:27,083 அவன் என் தம்பி! 733 01:30:27,334 --> 01:30:32,499 உனக்கு தைரியம் இருந்தால் அவனை தொட... தம்பி, அவனை அடித்தான்! 734 01:30:51,750 --> 01:30:54,499 நீங்கள் சில எச்சரிக்கை பற்றி சொன்னீர்கள், இல்லையா? 735 01:30:55,334 --> 01:30:59,083 அதாவது... அவன் அவனுடைய தம்பி. 736 01:30:59,542 --> 01:31:02,499 நீங்கள் அவரைத் தொடத் துணிந்தால், அவர் பார்த்துக் கொள்வார். 737 01:31:02,750 --> 01:31:03,291 வாயை மூடு! 738 01:31:03,542 --> 01:31:06,291 இங்கேயே இருந்தால் போகலாம் நாங்கள் உதைக்கப்படுவோம். 739 01:31:08,959 --> 01:31:11,916 நீ வந்து என் நண்பனை அடித்தாய். 740 01:31:12,125 --> 01:31:12,916 அது பரவாயில்லை, 741 01:31:13,750 --> 01:31:15,916 நீங்கள் அவரை மிரட்டியதாக தெரிகிறது எச்சரிக்கையுடன், 742 01:31:16,125 --> 01:31:17,708 நான் அச்சுறுத்தல்களை வெறுக்கிறேன்! 743 01:31:18,125 --> 01:31:20,708 அப்படியானால், மன்னிக்கவும். - வருகிறேன், தம்பி. 744 01:31:20,959 --> 01:31:22,083 விடைபெறுகிறேன். - வழி இல்லை! 745 01:31:24,750 --> 01:31:27,083 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? அவனையும் அடிப்பாயா? 746 01:31:33,334 --> 01:31:34,499 தம்பி... 747 01:31:35,750 --> 01:31:38,291 நீங்கள் சில எச்சரிக்கை கொடுத்தீர்கள், நான் அதை மறந்துவிட்டேன்... 748 01:31:39,125 --> 01:31:42,499 அது என்ன தம்பி? - குளிர், தம்பி! 749 01:31:42,750 --> 01:31:44,708 அவன் தம்பியும் இல்லை அவன் மூத்த சகோதரனும் இல்லை 750 01:31:44,959 --> 01:31:47,499 எப்படி ஒரு எச்சரிக்கை வரும் இடையில், தம்பி, 751 01:31:47,750 --> 01:31:49,708 நீ என்னை விடுவித்தால், சகோதரனே, 752 01:31:49,959 --> 01:31:52,749 நான் இந்த ஐட்டம் பையன்களை எடுக்க வேண்டும் மருத்துவமனைக்கு. 753 01:31:52,750 --> 01:31:53,916 போ, மீண்டும் சந்திப்போம். 754 01:31:54,125 --> 01:31:56,749 மீண்டும் ஏன் சந்திக்க வேண்டும் தம்பி? தேவையில்லை! 755 01:31:56,750 --> 01:31:58,708 நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதர், நீங்கள் நன்றாக இருக்க வேண்டும். 756 01:31:58,959 --> 01:32:00,083 வா, போவோம்! 757 01:32:04,125 --> 01:32:05,749 இது எங்கள் கல்லூரி, 758 01:32:05,750 --> 01:32:07,708 சண்டைகள் மற்றும் வேறுபாடுகள் வேண்டும் எங்களுக்கிடையில் தீர்த்துக்கொள்ளுங்கள், 759 01:32:07,959 --> 01:32:10,083 வெளியில் இருந்து வருபவர்கள் எப்படி முடியும் வந்து எங்களை மிரட்டுவாரா? 760 01:32:10,750 --> 01:32:12,708 கல்லூரியில் மட்டுமே சுதந்திரத்தை அனுபவிக்கிறோம். 761 01:32:13,334 --> 01:32:16,958 இங்கே நாம் பயந்தால், வாழ்நாள் முழுவதும் பயப்படுவோம்! 762 01:32:17,750 --> 01:32:18,708 இது நமக்கு தேவையா? 763 01:32:56,542 --> 01:32:59,499 பெருமையும் போட்டியும் தான் நம் வாழ்க்கை... இளமையும் உற்சாகமும் எங்களுடையது... 764 01:32:59,750 --> 01:33:02,916 வளரும் உரிமை நமக்கே... விதிகள் மற்றும் வேகம் அனைத்தும் நம்முடையது... 765 01:33:03,125 --> 01:33:06,499 போரும் உறுதியும் எங்களுடையது... இளம் சூடான ரத்தம் எங்களுடையது... 766 01:33:06,750 --> 01:33:09,916 எப்பொழுதும் வெற்றி பெறுவதே எங்கள் குறிக்கோள்... இதுதான் எங்கள் தத்துவம்... 767 01:33:10,125 --> 01:33:15,083 பிசாசு எதுவாக இருந்தாலும் வாருங்கள் மனப்பான்மையே நமது இளைஞர்களின் தாரக மந்திரம்... 768 01:33:17,334 --> 01:33:19,499 அவ்வளவுதான் எங்களுடையது... 769 01:33:20,542 --> 01:33:22,916 இது தான் இளமையின் தாரக மந்திரம்... 770 01:33:30,959 --> 01:33:33,708 நீங்கள் தொடத் துணிந்தால், நாங்கள் உங்களை அளவு குறைப்போம்... 771 01:34:08,125 --> 01:34:14,708 அது வெள்ளை காகிதம், அதில் உன் வாழ்க்கையை எழுது... 772 01:34:14,959 --> 01:34:21,708 எது நித்தியம்? புகழ் என்பது நித்தியத்துக்கும்... 773 01:34:21,959 --> 01:34:28,708 சாகசமாக இரு... தைரியம் காட்டு... நில்லுங்கள் என் தெலுங்கு வீரனே... 774 01:34:28,959 --> 01:34:36,083 யாராவது தடையாக இருக்கட்டும், நீங்கள் இருந்தால் தன்னம்பிக்கை, உலகம் உன்னுடையது... 775 01:35:35,334 --> 01:35:42,291 ஒரு சிலர் மட்டுமே உலகை ஊக்குவிக்கிறார்கள்... 776 01:35:42,542 --> 01:35:49,291 அவர்களில் ஒருவராக இருங்கள் மற்றும் இதயங்களில் பல்லாண்டு வாழ... 777 01:35:49,542 --> 01:35:56,291 நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் ஆட்சி செய்ய பிறந்திருந்தால் நீ, அது உன்னிடம் தட்டில் வரும்... 778 01:35:56,542 --> 01:35:59,708 உங்கள் கண்களால் பேச முடிந்தால் அதற்கு உயிர் இருந்தால்... 779 01:35:59,959 --> 01:36:03,708 நீங்கள் அடித்தளமாக இருப்பீர்கள் எழுதப்பட்ட புதிய வரலாறுக்கு... 780 01:36:38,334 --> 01:36:40,291 ஹே காபி ப்ளீஸ்! 781 01:36:44,959 --> 01:36:46,708 தினமும் காலை என் காபி தாமதமாக வருகிறது. 782 01:36:46,959 --> 01:36:50,499 நான் மருத்துவமனைக்கு வர தாமதமாகிறது, அது எவ்வளவு மோசமானது தெரியுமா? 783 01:36:50,750 --> 01:36:52,083 உங்களுக்கு காபி பரிமாறுகிறது, 784 01:36:52,334 --> 01:36:55,708 நான் எப்போதும் பள்ளிக்கு தாமதமாக சென்றேன், கல்வி மற்றும் கல்லூரி! 785 01:36:55,959 --> 01:36:57,749 நீங்கள் என்னை சமையல்காரராக ஆக்கிவிட்டீர்கள் குழந்தை பருவத்தில் இருந்து. 786 01:36:57,750 --> 01:37:03,083 சரி மகனே! என் நாள் நடக்காது என்று உனக்குத் தெரியும் உங்கள் காபி இல்லாமல் தொடங்குங்கள். 787 01:37:05,542 --> 01:37:06,708 இங்கே வா மகனே! 788 01:37:14,750 --> 01:37:16,499 தயாராகுங்கள், நான் காபி எடுத்து வருகிறேன். 789 01:37:18,959 --> 01:37:21,083 காலை உணவை விரைவாக பரிமாறவும். எனக்கு பசிக்கிறது. 790 01:37:22,542 --> 01:37:25,749 காலை உணவு சாப்பிட, நீங்கள் அதை தயார் செய்ய வேண்டும். அதை வெட்டுங்கள். 791 01:37:25,750 --> 01:37:27,083 நான் இங்கு வரும்போதெல்லாம் அது ஒரு கடமை. 792 01:37:27,334 --> 01:37:29,749 உங்களுக்கு சண்டை வந்ததாகத் தெரிகிறது மீண்டும் கல்லூரியில். 793 01:37:29,750 --> 01:37:30,916 இந்த முறை அது என்னுடையது அல்ல ஆனால் அவரது, அம்மா. 794 01:37:31,125 --> 01:37:35,499 எவ்வளவு நேரம் சுற்றித் திரிவீர்கள் இந்த முட்டாள் பையன்களுடன்? 795 01:37:36,125 --> 01:37:37,083 அதற்குள் உங்கள் தந்தை உன் வயதில் இருந்தான், 796 01:37:37,334 --> 01:37:39,708 அவர் என்னை காதலிக்க வைத்தார் அது 3 வருட காதல். 797 01:37:40,542 --> 01:37:42,083 காதலா? அவர்? 798 01:37:52,750 --> 01:37:55,916 அவரது குறுகிய மனநிலைக்கு, எந்தப் பெண்ணும் பயந்து அவனை விட்டு ஓடிவிடு. 799 01:37:56,125 --> 01:38:00,291 நீங்கள் என்ன சொன்னாலும், என் மகன் ஒரு பெண்ணை விரும்பினால் 800 01:38:12,334 --> 01:38:14,499 அது யார்? - காத்திரு மகனே, நான் விசாரிக்கிறேன். 801 01:38:14,750 --> 01:38:16,749 சரண் உங்கள் மகனா? - ஆம். 802 01:38:16,750 --> 01:38:18,708 தயவுசெய்து நான் உள்ளே வர முடியுமா? 803 01:38:21,750 --> 01:38:22,708 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 804 01:38:24,542 --> 01:38:26,499 எனக்கு உங்கள் ஆசிகள் வேண்டும், மாமியார். 805 01:38:27,334 --> 01:38:28,749 யார் அம்மா? 806 01:38:28,750 --> 01:38:30,708 அவள் என் வருங்கால மருமகள் என்று தெரிகிறது. 807 01:38:32,125 --> 01:38:32,916 மருமகளா?! 808 01:38:33,125 --> 01:38:35,499 என் துரதிர்ஷ்டம், அவள் இங்கே இருக்கிறாளா? 809 01:38:40,750 --> 01:38:43,083 அந்த ஏழைப் பெண் யார்? - நீங்கள்? 810 01:38:43,542 --> 01:38:45,374 நீங்கள்? - நீங்கள்? 811 01:38:52,542 --> 01:38:55,499 நண்பா, புதிய சேர்க்கை என்று நினைக்கிறேன் கல்லூரிக்கு. 812 01:38:55,750 --> 01:38:57,708 அந்தப் பெண் உன் பின்னால் வருகிறாள் வெள்ளை டி-ஷர்ட்டில், 813 01:38:58,959 --> 01:39:00,708 நான் இந்த வாழ்க்கைக்காக முன்பதிவு செய்துவிட்டேன்! 814 01:39:00,959 --> 01:39:02,291 திரும்பி அவளைப் பார் நண்பா. 815 01:39:09,959 --> 01:39:12,916 அவள் உங்களுக்காக மிகவும் உயர்ந்தவள், எப்படியாவது அவனை திசை திருப்ப வேண்டும். 816 01:39:13,959 --> 01:39:15,916 கருப்பு உடை அணிந்த அந்த பெண்? 817 01:39:16,125 --> 01:39:19,291 கறுப்பா? நண்பா, வெள்ளை! 818 01:39:20,334 --> 01:39:21,916 ஏன்? - உன்னை என் நண்பன் என்று அழைப்பதற்கு வெட்கப்படுகிறேன். 819 01:39:22,125 --> 01:39:22,916 ஏன்? உனக்கு அவளை பிடிக்கவில்லையா? 820 01:39:23,125 --> 01:39:26,374 உங்கள் உயரமான எல்லை எங்கே மற்றும் அவளுடைய குறைந்த வரம்பு? இங்கே மட்டும்! 821 01:39:27,125 --> 01:39:29,708 என்ன உடலமைப்பு உங்களுக்கு! அவள் என்ன கேவலமான உருவம்! 822 01:39:30,750 --> 01:39:32,083 உன் நிறத்தைப் பார்த்தாயா? 823 01:39:33,334 --> 01:39:34,916 அவளுடைய நிறத்தைப் பாருங்கள். 824 01:39:35,334 --> 01:39:38,291 உங்கள் புன்னகை எப்படி இருக்கிறது அவள் புன்னகை எப்படி இருக்கிறது! 825 01:39:41,334 --> 01:39:43,499 நீங்கள் என்னை அல்லது அவளைப் பாராட்டுகிறீர்களா, நண்பா? 826 01:39:44,125 --> 01:39:45,083 நீ மட்டும்! 827 01:39:45,750 --> 01:39:48,916 உங்கள் அழகை அவளுடன் ஒப்பிட முடியுமா? - இல்லையா? 828 01:39:49,750 --> 01:39:54,083 தாமதமாக நான் சமரசம் செய்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன் ஒரு பெண் தோழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 829 01:39:58,750 --> 01:40:00,083 நான் அவளை முதல் முறை பார்த்தேன். 830 01:40:00,334 --> 01:40:04,083 உங்கள் பாராட்டுக்காக, நான் உண்மையிலேயே இருக்கிறேன் என்று நினைத்தேன் இந்த நிமிடம் வரை அழகாக. 831 01:40:07,750 --> 01:40:09,708 பவன் கல்யாண் படம்! 832 01:40:15,334 --> 01:40:17,291 வெறும் 2 டிக்கெட்டுகள் மட்டுமே கிடைத்தது. 833 01:40:17,542 --> 01:40:20,916 நண்பா, இது பவன் கல்யாண் படம்! - அடுத்த முறை போகலாம். 834 01:40:21,959 --> 01:40:24,916 தயவு செய்து 2 டிக்கெட் கொடுக்க முடியுமா உங்களிடம் இருந்தால்? 835 01:40:25,125 --> 01:40:26,708 கவுண்டர் இருக்கு, போ. 836 01:40:26,959 --> 01:40:28,291 பெண்ணே! அவளிடம் கொடு. 837 01:40:30,750 --> 01:40:33,499 அந்த நாளில் நீங்கள் இருவரும் ... 838 01:40:36,125 --> 01:40:39,083 நான் கொஞ்சம் பைத்தியம் ஆனால் அது மதிப்புக்குரியது. 839 01:40:41,750 --> 01:40:45,083 அதன் பிறகு நீங்கள் சந்தேகப்பட்டிருக்க வேண்டும். 840 01:40:45,334 --> 01:40:49,916 உங்கள் அம்மா சொன்னது போல் நாங்கள் இருக்கிறோம் உண்மையில் முட்டாள்கள்!- நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 841 01:40:50,334 --> 01:40:52,749 பெண்ணே உன் பெயர் என்ன? 842 01:40:52,750 --> 01:40:53,708 இல்லை...இல்லை... 843 01:40:58,334 --> 01:40:59,916 இதன் அர்த்தம் மஞ்சுநாத்... 844 01:41:00,125 --> 01:41:03,291 சில மஞ்சுநாத்திடமிருந்து அழைப்பு. மஞ்சுநாத்தின் போன் கால். 845 01:41:03,542 --> 01:41:05,083 மஞ்சுநாத்திடம் இருந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 846 01:41:06,542 --> 01:41:08,916 ஒற்றைப்படை நேரங்களில் அவர் யாரை அழைக்கிறார்? 847 01:41:09,125 --> 01:41:13,499 அம்மா அவளை திட்டாதே... நான் அவனுடைய தனி நண்பன், அம்மா. 848 01:41:13,750 --> 01:41:14,708 தயவு செய்து அப்படி சொல்லாதீர்கள். 849 01:41:22,459 --> 01:41:25,833 அம்மா, மனச்சோர்வடையாதே! நான் குற்ற உணர்வுடன் இருக்கிறேன். 850 01:41:26,042 --> 01:41:28,208 போய்விடு! நீங்கள் உணரவில்லை உன் அம்மாவிடமும் சொல்கிறேன். 851 01:41:28,459 --> 01:41:30,999 உன்னிடம் சொல்ல நினைத்தேன், ஆனால் அவள் இங்கே இறங்கி வந்தாள். 852 01:41:32,042 --> 01:41:35,416 ஒவ்வொரு தாயும் தன் மகனைக் கேட்க விரும்புவார்கள். 853 01:41:35,667 --> 01:41:37,624 நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன். - என்ன? 854 01:41:38,667 --> 01:41:43,833 திருமணத்திற்கு பிறகு நீங்கள் யாரை அழைத்துச் செல்வீர்கள் நான் அல்லது அவளை நன்றாக கவனித்துக்கொள்கிறீர்களா? 855 01:41:47,042 --> 01:41:48,208 நான் ஒன்று சொல்லட்டுமா அம்மா? 856 01:41:49,250 --> 01:41:51,833 எனக்கு ஞாபகம் இருக்கிறதா என்று தெரியவில்லை உன்னை பார்த்தா அவளோ இல்லையோ 857 01:41:54,042 --> 01:41:55,999 ஆனால் நான் அவளை பார்க்கும் போதெல்லாம், நான் உன்னை எப்போதும் நினைவில் கொள்கிறேன். 858 01:42:00,459 --> 01:42:02,208 நீங்கள் ஒருபோதும் பிடிபட மாட்டீர்கள்! 859 01:42:06,875 --> 01:42:09,999 நம் வாழ்வில் சிலர் வருவார்கள் நாம் விரும்பினால், 860 01:42:10,250 --> 01:42:11,999 சிலர் எதிர்பாராமல் வருகிறார்கள். 861 01:42:12,459 --> 01:42:19,291 ஆனால் எனக்கு அப்போது பேப்பரில் வந்த செய்தி தெரியவில்லை என் மகனின் வாழ்க்கையை நிரந்தரமாக மாற்றும். 862 01:42:19,667 --> 01:42:22,208 பிரதான சொத்தின் மீது கண்கொள்ளாக் கழுகுகள்! 863 01:42:29,250 --> 01:42:31,249 நில சுறாக்களுடன் கைகோர்க்கும் அமைச்சர்! இதற்கு நிதியுதவி செய்யும் பிரபல மனிதர்! 864 01:42:31,250 --> 01:42:32,499 அண்ணன் தர்மா நில அபகரிப்பு ஓகே! 865 01:42:45,875 --> 01:42:47,208 தண்ணீர் தாருங்கள்! 866 01:42:51,667 --> 01:42:53,249 அந்தக் காட்சியைப் பாருங்கள். 867 01:42:53,250 --> 01:42:57,249 உங்கள் மகளுக்கு உணவளிக்கிறீர்களா? 868 01:42:57,250 --> 01:43:01,833 நான் உன்னிடம் சொல்லவில்லையா அரசு கூட இல்லை. அந்த இடத்தை கைப்பற்ற முடியுமா? 869 01:43:02,042 --> 01:43:05,416 நீங்கள் அழிக்கலாம் என்று சொன்னீர்கள். 870 01:43:05,667 --> 01:43:07,249 இந்த வெள்ளை தாடி மனிதன் ஒரு திட்டத்துடன் வந்தான். 871 01:43:07,250 --> 01:43:12,624 அவர் அவ்வாறு கூறினார், 872 01:43:12,875 --> 01:43:15,416 யாரோ முழு ஒப்பந்தத்தையும் வெளியிட்டனர் செய்தித்தாளில், 873 01:43:15,667 --> 01:43:18,833 நீங்கள் அமைதியாக இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன் விஷயத்தை முடித்து, 874 01:43:19,042 --> 01:43:21,208 இது என்ன கலவரம்? 875 01:43:21,875 --> 01:43:23,999 அதை மறப்போம், நிறுத்துவோம். 876 01:43:25,042 --> 01:43:25,624 நிறுத்து. 877 01:43:25,875 --> 01:43:27,416 என் மகளை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள். 878 01:43:32,459 --> 01:43:36,833 ஒருமுறை நிறுத்தினால், என்றென்றும் மாட்டிக்கொள்வோம், கே.பி. 879 01:43:38,042 --> 01:43:43,999 நான் நம்பி இந்தத் தொழிலில் இல்லை ஆண்கள், அமைச்சர்கள், பணம் அல்லது தைரியம், 880 01:43:45,250 --> 01:43:50,416 பயம்... ஆண்களில் பயம், நான் அதை நம்புகிறேன் எல்லாவற்றையும் விட. 881 01:43:51,250 --> 01:43:53,624 பயம்தான் என் முதலீடு. 882 01:43:55,042 --> 01:43:56,999 பேப்பரில் வந்த செய்தி பற்றி, 883 01:43:58,250 --> 01:44:02,624 இது ஒரு மானுக்கு இயற்கையானது புலியை வேட்டையாட நினைக்க, 884 01:44:03,250 --> 01:44:06,624 ஆனால் புலி மட்டுமே வேட்டையாட வேண்டும்! 885 01:44:07,459 --> 01:44:09,999 மான் இறக்க வேண்டும் ஏதாவது இறக்க வேண்டும் என்றால். 886 01:44:11,667 --> 01:44:13,833 பத்திரிகையாளர் அதைச் சேர்ந்தவர் பகுதி மட்டும், அண்ணா. 887 01:44:19,042 --> 01:44:20,208 தம்பி! 888 01:44:20,459 --> 01:44:23,208 அவன் அக்கம்பக்கத்தில் சாக வேண்டும்! 889 01:44:53,667 --> 01:44:56,208 உள்ளே போ மகனே! - ஏன் அப்பா? 890 01:44:56,459 --> 01:44:58,208 உள்ளே போ என்றேன்! 891 01:45:01,250 --> 01:45:02,999 அங்கே நிறுத்து! 892 01:45:07,459 --> 01:45:09,999 அவர் உங்களுக்காக கட்டுரை எழுதினார். 893 01:45:10,250 --> 01:45:12,416 அவரை ஏன் தனியாக விட்டுவிடுகிறீர்கள்? 894 01:45:13,667 --> 01:45:17,833 பாருங்கள்...அவர் இறப்பதை நீங்கள் அனைவரும் பார்க்க வேண்டும்! 895 01:45:18,875 --> 01:45:23,624 என்ன நடக்கும் என்பதை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும் நீங்கள் தர்மத்திற்கு எதிராக சென்றால். 896 01:45:26,875 --> 01:45:29,416 யாரும் போகக்கூடாது. 897 01:45:33,667 --> 01:45:34,999 உட்காருங்க சார். 898 01:45:37,667 --> 01:45:40,208 அண்ணனுக்கு டீ வாங்கிட்டு வா. - சரி, அப்பா. 899 01:45:49,250 --> 01:45:50,833 இப்பகுதியில் ஏன் இவ்வளவு கூட்டம்? 900 01:45:59,250 --> 01:46:00,999 இல்லை! அவர்கள் தர்மத்தின் மனிதர்கள். - என்னை விடுங்கள். 901 01:46:01,250 --> 01:46:03,208 நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். - அவர் அங்கே இறந்து கொண்டிருக்கிறார்! 902 01:46:07,042 --> 01:46:08,208 வேண்டாம் ப்ளீஸ்! 903 01:46:11,250 --> 01:46:14,833 தம்பி, அவன் என் நண்பன். அவர் இங்கிருந்து வரவில்லை. 904 01:46:15,042 --> 01:46:16,624 அவருக்கு இங்கு எதுவும் தெரியாது. 905 01:46:16,875 --> 01:46:18,416 அவனை அனுப்பி விடுகிறேன் தம்பி. 906 01:46:32,459 --> 01:46:36,999 அப்பா! 907 01:46:51,250 --> 01:46:52,999 கணவனே! 908 01:46:55,667 --> 01:46:57,624 இங்கிருந்து போய்விடு. 909 01:46:58,667 --> 01:47:00,416 சரண், தயவுசெய்து போய்விடு. 910 01:47:01,042 --> 01:47:02,999 அப்பா! 911 01:47:04,667 --> 01:47:06,833 எழுந்திரு... 912 01:47:21,709 --> 01:47:24,874 நீங்கள் ஏன் அலட்சியமாக இருக்கிறீர்கள்? ஏன்? 913 01:47:25,917 --> 01:47:31,874 உங்களுக்கு முன்பாக ஒரு மனிதன் இறந்து கொண்டிருந்தபோது, ஏன் எல்லோரும் அதை அமைதியாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்கள்? 914 01:47:32,917 --> 01:47:36,666 கொலைக்கு உத்தரவிட்டது யார் தெரியுமா? தர்மம்! 915 01:47:37,084 --> 01:47:38,874 அவரைப் பற்றி தெரிந்தால், நீங்கள் அந்த கேள்வியை கேட்பீர்கள். 916 01:47:39,917 --> 01:47:42,249 யாராவது எதிர்த்துச் சென்றால், பேசாமல் கொல்ல மட்டுமே தெரியும். 917 01:47:42,917 --> 01:47:47,249 நாம் வாழ விரும்பினால், நாம் நினைக்கக்கூடாது அவர் மற்றும் எங்கள் சொந்த வேலையை மனதில். 918 01:47:47,500 --> 01:47:50,458 உங்கள் லட்சியம் என்ன? 919 01:47:51,500 --> 01:47:53,041 நான் ஒரு தலைவராக ஆக விரும்புகிறேன். - தலைவா? 920 01:47:54,292 --> 01:47:57,041 சில மலிவானது என்று நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள் மூன்றாம் நிலை குண்டர். 921 01:47:58,084 --> 01:47:59,666 நீங்கள் எப்படி ஒரு தலைவராக முடியும்? 922 01:48:00,500 --> 01:48:02,249 இது போதாது ஒரு தலைவர் ஆக. 923 01:48:02,917 --> 01:48:04,041 உங்களுக்கு வேறு ஏதாவது தேவை! 924 01:48:05,084 --> 01:48:07,041 போய் அது என்னவென்று கண்டுபிடி! 925 01:48:20,292 --> 01:48:21,666 இப்போதே தொடங்குங்கள்! 926 01:48:25,292 --> 01:48:28,666 நீங்கள் இன்று என் அப்பாவை சந்திப்பதாக உறுதியளித்தீர்கள். உனக்கு அது ஞாபகம் இருக்கிறதா? 927 01:48:42,084 --> 01:48:44,666 மஞ்சு சரண் அழைத்து வருகிறேன் என்றாள். 928 01:48:44,917 --> 01:48:48,874 அந்த பயத்தில் நான் முன் வந்தேன். - பயமா? 929 01:48:49,084 --> 01:48:53,249 ஒன்றுமில்லை, நீங்கள் அவரைப் புரிந்து கொண்டால், உங்கள் சர்க்கரை மற்றும் கல்லீரல் நன்றாக இருக்கும். 930 01:48:53,500 --> 01:48:54,874 பிபியும் கட்டுக்குள் இருக்கும். 931 01:48:55,084 --> 01:48:56,458 நான் புரிந்து கொள்ளத் தவறினால் என்ன செய்வது? 932 01:48:56,709 --> 01:48:59,541 நீங்கள் உங்கள் காரை விற்க வேண்டும் மற்றும் ஒரு ஆம்புலன்ஸ் வாங்க. 933 01:49:00,084 --> 01:49:04,666 அதாவது அவர் நேராக பேசும்போது, அவர் பைத்தியம் என்று நாங்கள் உணர்கிறோம் 934 01:49:04,917 --> 01:49:07,458 தைரியமாக பேசினால் நாம் கோபப்படுவோம், 935 01:49:08,500 --> 01:49:10,874 ஆனால் அவருக்கு பொறுமை குறைவு. 936 01:49:11,084 --> 01:49:13,249 அவர் இரண்டு வார்த்தைகளை மட்டுமே கேட்பார். - மூன்றாவது வார்த்தைக்காகவா? 937 01:49:13,500 --> 01:49:17,666 திட்டுவார். சமயங்களில் அவரும் அடிப்பார். 938 01:49:17,917 --> 01:49:20,249 உங்கள் மகன் என்றால் சொல்ல முடியுமா ஏதேனும் நல்ல குணங்கள் உள்ளதா? 939 01:49:20,500 --> 01:49:22,874 அவன் அம்மாவை பார்த்துக் கொள்வான் அவரது மகள் போல், 940 01:49:23,084 --> 01:49:25,041 அவர் மனைவியை தாயைப் போல் பார்த்துக் கொள்வார். 941 01:49:25,292 --> 01:49:27,249 அவர் யாரையும் அப்படியே பார்க்க மாட்டாரா? 942 01:49:27,500 --> 01:49:30,874 உங்கள் கிண்டல் எல்லை மீறினால், மாமனாரையும் கவனிக்க மாட்டார். 943 01:49:31,917 --> 01:49:33,458 அதை உங்கள் மனதில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள். 944 01:49:33,709 --> 01:49:35,041 உன் நன்மைக்காகத்தான் சொல்கிறேன். 945 01:49:35,709 --> 01:49:38,041 மஞ்சு, நான் மிகவும் நேர்மையானவன். - சரி, நான் உடனே அனுப்புகிறேன். 946 01:49:38,292 --> 01:49:40,458 அவரைச் சந்தித்துவிட்டுச் செல்லுங்கள். சரியா? 947 01:49:40,709 --> 01:49:41,874 நீ ஏன் அவசரப்படுகிறாய்? 948 01:49:46,917 --> 01:49:50,249 மாமியார் எப்படி வந்தாய்? - மாமியார்? 949 01:49:59,917 --> 01:50:01,916 அவருக்கு தகவல் கொடுத்தீர்களா அல்லது எச்சரிக்கையா? 950 01:50:01,917 --> 01:50:03,874 அவள் உன்னைப் பற்றி தெளிவுபடுத்தினாள். 951 01:50:07,917 --> 01:50:11,458 அவர்கள் என்னைப் பற்றி என்ன சொன்னார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 952 01:50:11,709 --> 01:50:13,874 நீங்கள் என்னை பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள் மிகவும் முக்கியமானது. 953 01:50:18,292 --> 01:50:20,666 என் மகளின் அன்பைப் பார்த்தேன் உனக்காக அவள் வார்த்தைகளில் 954 01:50:35,917 --> 01:50:38,958 மஞ்சு என் பொறுப்பு அல்ல. அவள் என் உயிர்! 955 01:50:39,709 --> 01:50:40,666 இப்போது, ​​அது உன்னுடையது! 956 01:51:06,709 --> 01:51:11,458 நான் உன் வாழ்க்கை துணையாக இருக்க வேண்டும்... உன் இதயத்தில் நான் இருக்க வேண்டும்... 957 01:51:11,709 --> 01:51:15,874 நான் உங்கள் வாழ்க்கையின் கதையாக இருக்க வேண்டும்... 958 01:51:16,709 --> 01:51:21,458 உன் நிழல் போல் உன்னோடு நான் நடக்க வேண்டும்... நான் உன் உண்மையான சுயமாக இருக்க வேண்டும்... 959 01:51:21,709 --> 01:51:26,041 நான் உன் சுவாசமாக இருக்க வேண்டும்... 960 01:51:26,500 --> 01:51:29,458 என்னையே ஒரு புதிய கோணத்தில் காட்டுகிறேன்... 961 01:51:29,709 --> 01:51:31,666 நான் உனக்காக பிறந்தவன் என்று நினைக்க வைக்கிறது... 962 01:51:31,917 --> 01:51:36,249 என்னை உன்னிடம் வரச் செய்தாய்... 963 01:51:36,500 --> 01:51:41,458 என்னுடன் மகிழ்ச்சியை பகிர்ந்து கொண்டாய்... என் பெயரின் அர்த்தத்தை மாற்றிவிட்டாய்... 964 01:51:41,709 --> 01:51:46,874 நான் நீதான் என்று என்னை நினைக்க வைத்தாய்... 965 01:52:07,292 --> 01:52:08,874 எனக்கு சமைக்கத் தெரியாது! 966 01:52:29,084 --> 01:52:33,874 கனவில் உன்னை எதிர்பார்த்து, காலை வரை காத்திருந்தேன்... 967 01:52:34,084 --> 01:52:38,249 நீ வரவில்லை... உன்னை பற்றிய தடயமே இல்லை... 968 01:52:38,917 --> 01:52:40,874 நான் உன் இமைகளுக்கு வெளியே இருந்தேன்... 969 01:52:41,084 --> 01:52:43,458 உன்னுள் வர வேண்டும் என்ற எண்ணம் கண்களை மூடு... 970 01:52:43,709 --> 01:52:48,041 நீங்கள் ஏன் தூங்கவில்லை? மேலும் என்னை திட்டி... 971 01:52:48,917 --> 01:52:54,041 நான் ஒரு மாயையில் இருக்கிறேன் நான் இந்த உலகில் இல்லை... 972 01:52:54,292 --> 01:52:59,041 என்னை சும்மா விடுவாயா? 973 01:52:59,292 --> 01:53:03,874 ஏதாவது இருக்கிறது என்று சொன்னால் என்னை விட உன் உலகில்... 974 01:53:04,084 --> 01:53:08,874 நான் எப்படி நம்புவது? 975 01:53:56,500 --> 01:54:02,916 அறியாமலேயே என் பார்வை உன் மீது பட்டது அழகான இடுப்பு மற்றும் நசுக்கப்பட்டது ... 976 01:54:02,917 --> 01:54:05,666 நான் என்ன செய்ய முடியும்? 977 01:54:06,709 --> 01:54:10,874 என்னுள் ஏதோ விரைகிறது ஒரு குறும்பு எண்ணம் என்னைத் தள்ளுகிறது... 978 01:54:11,084 --> 01:54:15,874 உன்னை நோக்கி... அது உன் தப்பு... 979 01:54:16,292 --> 01:54:21,249 வார்த்தைகளில் போட்டி போட்டுக்கொண்டு, ஏதோ யோசித்து... 980 01:54:21,500 --> 01:54:26,041 நாம் பிரிந்து வாழ முடியாது... 981 01:54:26,292 --> 01:54:31,249 உன்னைத் தள்ளும்... நம்மிடையே உள்ள தூரத்தை குறைக்கும்... 982 01:54:31,500 --> 01:54:36,874 நாம் ஒன்றுபட வேண்டும்... 983 01:55:22,084 --> 01:55:24,958 ஏய் முதியவரே, இங்கே வா. 984 01:55:28,917 --> 01:55:35,666 உள்ள அனைவரின் கையொப்பத்தையும் பெறுங்கள் 18 வயதுக்கு மேற்பட்ட பகுதி. 985 01:55:36,709 --> 01:55:39,916 முழு பகுதியும் உள்ளது தர்மாவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 986 01:55:39,917 --> 01:55:42,541 இன்னும் ஒரு மாதத்தில் இடத்தை காலி செய்து விடுவோம். 987 01:55:42,917 --> 01:55:46,666 அதில் எங்களுக்கு எந்த ஆட்சேபனையும் இல்லை. அப்படி எழுதப்பட்டிருக்கிறது. 988 01:55:49,292 --> 01:55:50,458 ஐயா... 989 01:55:51,292 --> 01:55:54,249 என் மகளின்தை சரி செய்துவிட்டோம் 2 மாதங்களில் திருமணம். 990 01:55:55,084 --> 01:55:57,249 எங்களைக் காலி செய்யச் சொன்னால் அந்த இடம் இப்போது... 991 01:55:58,917 --> 01:55:59,916 பிறகு, ஒன்று செய்யுங்கள். 992 01:55:59,917 --> 01:56:02,874 உன் மகளை என்னிடம் அனுப்பு. அவளுக்கு ஏன் திருமணம் தேவை? 993 01:56:03,917 --> 01:56:07,458 நான் தேனிலவு மற்றும் அவளை உன்னிடம் திருப்பி அனுப்பு. 994 01:56:08,917 --> 01:56:10,458 உங்கள் மகள் எங்கே? 995 01:56:14,917 --> 01:56:17,666 மேலும் ஆட்சேபனைகள் உள்ளதா? 996 01:56:20,917 --> 01:56:23,458 உங்களுக்கு இன்னும் 2 நாட்கள் அவகாசம் உள்ளது. 997 01:56:23,709 --> 01:56:27,249 நீங்கள் கையெழுத்திட்டால், நான் காகிதங்களை எடுத்துக்கொள்கிறேன். 998 01:56:27,917 --> 01:56:32,666 நீங்கள் கையெழுத்திடவில்லை என்றால், நான் உன் கைகளை வெட்டி எடுத்து கொள்கிறேன். 999 01:56:38,709 --> 01:56:40,249 திருமணத்தில் என்ன இருக்கிறது? 1000 01:56:40,917 --> 01:56:45,249 நாம் உயிருடன் இருந்தால், நாம் எங்கு வேண்டுமானாலும் ஏற்பாடு செய்யலாம். வா. 1001 01:57:15,292 --> 01:57:16,666 என்ன நடந்தது அப்பா? 1002 01:57:16,917 --> 01:57:19,916 ஆவணங்களில் கையொப்பமிடுங்கள். - கையெழுத்து? ஏன்? 1003 01:57:19,917 --> 01:57:21,458 புக்கா இங்கே இருந்தான். 1004 01:57:21,917 --> 01:57:24,249 ஒரு மாதத்தில் இடத்தை காலி செய்ய வேண்டும். 1005 01:57:24,709 --> 01:57:27,958 இடத்தை விட்டு வெளியேறவா? நாம் எங்கு செல்ல முடியும்? 1006 01:57:28,917 --> 01:57:30,874 நான் இங்கு பிறந்து வளர்ந்தவன். 1007 01:57:31,084 --> 01:57:32,916 என்னை வளர்க்க எவ்வளவு பாடுபட்டாய்? 1008 01:57:32,917 --> 01:57:34,041 உன் பசியை மறைத்து, 1009 01:57:34,292 --> 01:57:37,249 ஒவ்வொரு பைசாவையும் சேமித்து, நீங்கள் இந்த ஹோட்டலைக் கட்டினீர்கள் அப்பா. 1010 01:57:37,500 --> 01:57:40,041 விட்டுவிட்டு எப்படி செல்வது எல்லாம் பின்னால், அப்பா? 1011 01:57:41,292 --> 01:57:45,249 என்ன இது? - நீ ஏன் அழுகிறாய்? 1012 01:57:45,917 --> 01:57:50,666 சமீபத்தில் அந்த பெண்ணை நீங்கள் அறிவீர்கள் அவளைத் தொட்டதற்காக ஒரு மனிதனை அடித்தாய் 1013 01:57:50,917 --> 01:57:53,458 ஆனால் இங்கே யாரோ ஒருவர் உங்கள் வாழ்க்கையை அழிக்கிறார். 1014 01:57:53,917 --> 01:57:55,249 நீ ஏன் கண்ணீர் வடிக்கிறாய்? 1015 01:57:56,709 --> 01:58:00,458 இங்கே பலர் இருக்கிறார்கள், அவரிடம் சென்று கேளுங்கள். வா. 1016 01:58:11,917 --> 01:58:16,458 கொன்றுவிடுவானோ என்ற பயத்தில், நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் மரணமடைகிறீர்கள். 1017 01:58:17,917 --> 01:58:20,666 சரண் உனக்கு தெரியாதா அதை விடு. 1018 01:58:20,917 --> 01:58:22,874 இது கல்லூரி சண்டை போல் எளிமையானது அல்ல. 1019 01:58:23,084 --> 01:58:24,249 அவன் தர்மன்! 1020 01:58:25,084 --> 01:58:28,916 அவன் தர்மனாக இருந்தால்? அவரும் ஒரு மனிதர், இல்லையா? 1021 01:58:28,917 --> 01:58:31,666 நாம் அடித்தால் அவருக்கு காயம் ஏற்படாதா? அவருக்கும் ரத்தம் வராது? 1022 01:58:32,709 --> 01:58:37,041 மகனே, உன் உலகம் வேறு எங்கள் உலகில் இருந்து. 1023 01:58:37,292 --> 01:58:40,874 எங்களுக்கு தைரியம் இல்லை அவருக்கு எதிராக செல்ல. 1024 01:58:42,292 --> 01:58:45,249 நம் வாழ்க்கை இப்படித்தான். இப்படித்தான் வாழ்வோம். 1025 01:58:45,500 --> 01:58:47,249 நாம் ஏன் இப்படி வாழ வேண்டும் அப்பா? 1026 01:58:51,292 --> 01:58:52,666 நான் காகிதங்களில் கையெழுத்திட மாட்டேன், அப்பா. 1027 01:58:53,500 --> 01:58:55,249 அவர் சொல்வது உண்மை! 1028 01:58:55,500 --> 01:58:58,458 நாங்கள் பலர், நாம் அவரை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதா? 1029 01:59:01,500 --> 01:59:02,916 யாரை ஏற்றுக்கொள்வீர்கள் மகனே? 1030 01:59:03,917 --> 01:59:05,666 அவர்களைப் பார்த்தாலே புரியவில்லையா? 1031 01:59:06,917 --> 01:59:08,916 அவர் அவரை ஏற்றுக்கொள்வார் என்று தெரிகிறது. 1032 01:59:08,917 --> 01:59:11,124 ஏய், அவனை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1033 01:59:12,709 --> 01:59:14,458 வா மகனே. 1034 01:59:14,917 --> 01:59:16,874 மகனே, இப்போதே போ. 1035 01:59:17,709 --> 01:59:20,874 வீட்டுக்குப் போய் ஏசி ஆன் பண்ணிட்டு தூங்கு. போ! 1036 01:59:31,500 --> 01:59:36,666 தர்மம், நாங்கள் திட்டமிடும் திட்டம் 25 ஏக்கர் நிலம் இப்படி இருக்கும். 1037 01:59:47,917 --> 01:59:49,666 அந்தப் பகுதியைச் சேர்ந்த ஒருவர் இங்கே இருக்கிறார் உன்னை சந்திக்க வேண்டும், சகோதரா. 1038 01:59:50,709 --> 01:59:51,958 ஏய் இங்கே வா. 1039 01:59:55,084 --> 01:59:59,041 நீங்கள் எங்களை காலி செய்ய உத்தரவிட்டதாக தெரிகிறது ஒரு மாதத்தில் இடம், ஐயா. 1040 01:59:59,917 --> 02:00:01,666 -4000 குடும்பங்கள் சார். 1041 02:00:01,917 --> 02:00:03,916 அவர்கள் தெருக்களில் விடப்படுவார்கள். - தவிர்க்க முடியாது. 1042 02:00:03,917 --> 02:00:07,666 நீங்கள் முடிவு செய்தால், நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியும் வேறு இடத்தில்...- சாத்தியமற்றது. 1043 02:00:07,917 --> 02:00:09,124 நீங்கள் செய்வது தவறா சார்? 1044 02:00:10,917 --> 02:00:14,458 நீங்கள் எப்படி கட்டிடத்தை மேம்படுத்த முடியும் எங்கள் கல்லறைகளில்? 1045 02:00:26,917 --> 02:00:29,916 இன்று வரை யாரும் கடக்கத் துணியவில்லை வாயில் மற்றும் உங்கள் முன் வாருங்கள், 1046 02:00:29,917 --> 02:00:31,249 இன்று நான் வந்தேன், 1047 02:00:32,084 --> 02:00:33,874 நாளை மற்றொன்று மற்றும் பின்னர் மற்றொருவர் பின்தொடர்வார், 1048 02:00:34,084 --> 02:00:36,666 சில நாட்களில் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கும் நூற்றுக்கணக்கான மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான. 1049 02:00:36,917 --> 02:00:38,874 அப்புறம் என்ன செய்வாய்? 1050 02:00:47,375 --> 02:00:49,333 நீங்கள் சொன்னது உண்மை! 1051 02:00:50,000 --> 02:00:53,583 எதிர்ப்புக் குரல் என்றால் என் வீட்டில் இருந்து திரும்பி, 1052 02:00:53,584 --> 02:00:56,333 மற்றொரு எதிர்ப்புக் குரல் பிறக்கும். 1053 02:00:56,792 --> 02:00:58,333 அது பிறக்கக் கூடாது. 1054 02:01:58,375 --> 02:02:00,333 என்ன சொன்னார்? 1055 02:02:00,584 --> 02:02:02,958 நூறாயிரக்கணக்கானோர் வருவார்கள்! 1056 02:02:03,792 --> 02:02:04,958 அவர்களை வரச் சொல்லுங்கள் 1057 02:02:05,167 --> 02:02:09,541 அந்த வாயிலை யாரேனும் கடக்கட்டும் மற்றும் அவரது இறந்த உடலை எடுத்து. 1058 02:02:10,584 --> 02:02:14,124 நான் பார்க்கட்டும், யார் வருவார்கள்? 1059 02:02:17,375 --> 02:02:18,541 பார்த்தீர்களா? 1060 02:02:19,375 --> 02:02:24,333 என் மகனை நான் அடித்த பயம், அது உண்மையாகிவிட்டது மகனே. 1061 02:02:25,375 --> 02:02:28,124 அவர் இறந்துவிட்டார் மற்றும் அவரது தாயிடம் இல்லை அவரது இறுதி மூச்சை பார்க்கும் வாய்ப்பு. 1062 02:02:28,375 --> 02:02:29,958 அவளைப் பார்! 1063 02:02:34,584 --> 02:02:38,333 நம் வாழ்க்கை இப்படித்தான். அவ்வளவுதான்! 1064 02:02:43,375 --> 02:02:44,624 அவன் வீடு எங்கே? 1065 02:02:46,375 --> 02:02:49,333 சரண், இல்லை! 1066 02:02:49,584 --> 02:02:51,541 ஏற்கனவே நடந்தது போதும்! அவன் தர்மன்! 1067 02:02:53,584 --> 02:02:54,749 அவன் வீடு எங்கே? 1068 02:06:10,584 --> 02:06:11,958 தப்பு செய்து விட்டாய்! 1069 02:06:13,584 --> 02:06:16,541 நீங்கள் ஒரு பெரிய தவறு செய்துவிட்டீர்கள் அவரைக் கொல்வதன் மூலம். 1070 02:06:18,167 --> 02:06:22,333 ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு நாங்கள் செய்யவில்லை ஏதேனும் தொடர்பு உள்ளது. 1071 02:06:23,584 --> 02:06:29,541 இந்த நிமிடத்திலிருந்து என்னைத் தவிர வேறு நீங்கள் வேறு எதையும் நினைக்க மாட்டீர்கள்! 1072 02:06:39,000 --> 02:06:43,541 நான் இப்போதே உன்னைக் கொல்ல வேண்டும். ஆனால் நீங்கள் இறக்கக்கூடாது! 1073 02:06:44,584 --> 02:06:47,541 மக்களில் உங்களைப் பற்றிய பயம் இறக்க வேண்டும்! 1074 02:06:47,792 --> 02:06:49,124 நான் கொன்றுவிடுவேன். 1075 02:06:49,584 --> 02:06:53,749 இந்த நிமிடத்தில் இருந்து, அந்த பகுதி எனக்கு சொந்தமானது. 1076 02:07:14,167 --> 02:07:19,333 10, 20, 30, 40, 50, 70, 100! முடிந்தவரை பல ஆண்களை அனுப்புங்கள்! 1077 02:07:20,375 --> 02:07:22,333 ஒவ்வொரு முறையும் இதன் விளைவாக இருக்கும். 1078 02:07:41,167 --> 02:07:42,208 தாத்தா! 1079 02:07:58,375 --> 02:08:01,333 அன்று அங்குள்ளவர்கள் என் மகனைப் பார்க்கவில்லை. 1080 02:08:01,584 --> 02:08:03,124 அவர்கள் ஒரு நம்பிக்கையைக் கண்டார்கள்! 1081 02:08:03,792 --> 02:08:06,541 இதுவரை அவர் சொந்தக்காரர் என்று நினைத்தார்கள் வெவ்வேறு உலகத்திற்கு, 1082 02:08:07,167 --> 02:08:09,124 ஆனால் இப்போது அவர் அவர்களில் ஒருவரைப் போல் தோன்றினார். 1083 02:08:25,792 --> 02:08:29,208 தம்பி, காகிதங்களை எரித்தார்கள் கையெழுத்துப் போட்டோம். 1084 02:08:29,792 --> 02:08:32,333 அந்தப் பகுதி மக்கள் அவனை ரொம்ப நம்பு தம்பி. 1085 02:08:33,167 --> 02:08:34,749 அவர் தனியாக, அவர் என்ன செய்ய முடியும்? 1086 02:08:35,000 --> 02:08:39,541 எந்த ஒரு விஷயமும் ஒரு மனிதனிடம் இருந்துதான் தொடங்கும்! 1087 02:08:41,000 --> 02:08:43,541 என் சாம்ராஜ்யத்தைப் பார்க்கிறாய்! 1088 02:08:44,000 --> 02:08:45,541 இது எல்லாம் ஒரு மனிதனிடம் இருந்து தொடங்கியது! 1089 02:08:45,792 --> 02:08:47,124 அன்று யாரும் என்னைத் தடுக்கத் துணியவில்லை. 1090 02:08:48,792 --> 02:08:52,124 ஆனால் இன்று நான் அவனைத் தடுக்க வேண்டும்! 1091 02:08:52,375 --> 02:08:56,541 தம்பி, அவனை என்னிடம் விட்டுவிடு. அவனை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 1092 02:08:59,792 --> 02:09:01,124 உங்கள் புகைப்படத்தைப் பார்த்தீர்களா? 1093 02:09:01,375 --> 02:09:03,583 ஒருமுறை நீங்கள் அவரைப் பார்த்தீர்கள் நம் முகத்தில் பாதி போய்விட்டது. 1094 02:09:03,584 --> 02:09:06,541 அவரை இரண்டாவது முறை பார்த்தால் உனக்கு என்ன மிச்சம்? 1095 02:09:06,792 --> 02:09:08,124 மண்டையில் உள்ள முடியைத் தவிர! 1096 02:09:09,000 --> 02:09:13,749 தர்மா, அவனுடைய இரத்தம் சூடாக இருக்கிறது. அவர் அச்சமற்றவர். 1097 02:09:14,000 --> 02:09:18,749 அவர் யாரைக் கேட்டாலும், அவர்கள் அவனுக்குள் பயத்தை உண்டாக்க வேண்டும். 1098 02:09:24,167 --> 02:09:25,833 ஏய் எழுந்திரு! 1099 02:09:36,375 --> 02:09:38,333 நீங்கள் நன்றாக பணம் சம்பாதித்ததாக தெரிகிறது. 1100 02:09:38,792 --> 02:09:42,124 உங்களிடம் நிறைய இருக்கிறது, உன் மகன் ஏன் தர்மம் செய்கிறான்? 1101 02:09:43,375 --> 02:09:44,958 உங்கள் கணவர் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார். 1102 02:09:45,792 --> 02:09:48,124 உன்னுடையதை நீ கவனிக்க வேண்டாமா ஒரே மகன் கவனமாக? 1103 02:09:48,375 --> 02:09:51,583 எதற்கு அந்த முறைப்பு? உங்கள் மகனுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால் என்ன செய்வது? 1104 02:09:51,584 --> 02:09:55,958 நீங்கள் தனியாக விடுவீர்கள், இல்லையா? எல்லாவற்றையும் நிறுத்தச் சொல்லுங்கள். 1105 02:10:06,792 --> 02:10:10,541 அதனால் அவர் உங்களையும் பயமுறுத்தினார்! 1106 02:10:11,792 --> 02:10:14,541 உங்களுக்கு என்ன பெருமை? - என் மகனே! 1107 02:10:15,584 --> 02:10:16,958 அவர் சொல்வதைச் செய்கிறார். 1108 02:10:17,792 --> 02:10:19,958 அவர் உங்களிடம் என்ன சொன்னார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, 1109 02:10:21,000 --> 02:10:24,583 ஆனால் தயாராக இரு, அவர் அதை செய்வார்! 1110 02:10:24,584 --> 02:10:26,749 கணவனை இழந்தாய் ஆனால்... 1111 02:10:28,584 --> 02:10:32,333 உங்களைப் போன்றவர்கள் அழைக்கிறார்கள் நான் என் கணவரை இழந்துவிட்டேன், 1112 02:10:33,584 --> 02:10:38,958 ஆனால் அவர் இறப்பதற்கு முன், அவர் எனக்கு ஒரு மனிதனைக் கொடுத்தார்! 1113 02:10:43,167 --> 02:10:44,124 நீங்கள் இப்போது புறப்படலாம். 1114 02:10:47,000 --> 02:10:49,333 நாம் போகலாமா? 1115 02:10:54,167 --> 02:10:57,749 சாரின் இரத்த அழுத்தம் கூடிவிட்டது. அவருக்கு ஒரு மாத்திரை கொடுங்கள். 1116 02:11:07,584 --> 02:11:12,958 தாயும் மகனும் இப்படி இருந்தால் அவரது தந்தை எப்படி இருந்திருக்கலாம்? 1117 02:11:18,584 --> 02:11:21,208 தர்மத்தை தவிர்க்க முடியாது. 1118 02:11:22,375 --> 02:11:24,958 பயம் என்றால் என்ன என்பதை நாம் அவருக்குக் கற்பிக்க வேண்டும்! 1119 02:11:34,375 --> 02:11:35,541 சொல்லுங்க மாமா. 1120 02:12:03,167 --> 02:12:06,958 உங்கள் பகுதிக்கு செல்கிறீர்களா? 1121 02:12:08,584 --> 02:12:10,541 அப்போது உன் அம்மாவை யார் காப்பாற்றுவார்கள்? 1122 02:12:22,792 --> 02:12:24,541 நாங்கள் உங்கள் வீட்டில் இருக்கிறோம். 1123 02:12:24,792 --> 02:12:27,958 உன் அம்மா வேண்டுமானால் இங்கே வா. 1124 02:12:37,375 --> 02:12:40,333 உங்கள் தேர்வு மிகவும் அருமை. 1125 02:12:43,584 --> 02:12:45,124 அவள் இப்போது எங்கே இருக்கிறாள்? 1126 02:12:48,000 --> 02:12:50,749 அவளை ஏன் இங்கே விட்டாய்? 1127 02:12:51,792 --> 02:12:56,541 நீ உடனே வந்தால் சரி. இல்லை என்றால்... 1128 02:13:02,584 --> 02:13:07,208 இதுவரை நீங்கள் கேட்டிருப்பீர்கள் என்னைப் பற்றி மற்றவர்களிடமிருந்து மட்டுமே. 1129 02:13:08,792 --> 02:13:10,333 இப்போது பாருங்கள்! 1130 02:13:11,000 --> 02:13:13,541 வேட்டையாட புறப்பட்ட புலி! 1131 02:13:15,000 --> 02:13:19,333 முதலில் யாரை வேண்டும் என்பதை இப்போது முடிவு செய்யுங்கள் மற்றும் முதலில் எங்கு செல்ல வேண்டும்? 1132 02:13:52,000 --> 02:13:53,583 சொல்லுங்க. - நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், சகோதரா? 1133 02:13:53,584 --> 02:13:54,333 என்ன நடந்தது? 1134 02:13:54,584 --> 02:13:57,749 அவர் உங்கள் மகளுடன் விளையாடுகிறார் எங்கள் வீட்டில். 1135 02:14:17,167 --> 02:14:18,333 தம்பி! - அவளை விடு! 1136 02:14:18,584 --> 02:14:21,124 என்ன நடந்தது தம்பி? - நான் அவளை விட்டுவிடு என்றேன்! 1137 02:14:24,584 --> 02:14:25,124 சொல்லு தம்பி! 1138 02:14:25,375 --> 02:14:28,541 உடனடியாக அனைத்தையும் நிறுத்துங்கள் மற்றும் திரும்பி வாருங்கள். 1139 02:14:28,792 --> 02:14:29,958 நிறுத்து தோழர்களே! 1140 02:14:34,584 --> 02:14:35,124 சொல்லு தம்பி. 1141 02:14:35,375 --> 02:14:37,333 உடனே அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறு. - என்ன நடந்தது, தம்பி? 1142 02:14:37,584 --> 02:14:39,749 அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறு என்றேன். - சரி, தம்பி. 1143 02:14:40,000 --> 02:14:41,333 அவர் உங்களை வெளியேறச் சொன்னாரா? 1144 02:14:42,167 --> 02:14:43,124 போ! 1145 02:14:54,792 --> 02:14:58,208 நீங்கள் வேட்டையை நிறுத்திவிட்டீர்களா? 1146 02:14:59,375 --> 02:15:01,541 உங்கள் மகள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. 1147 02:15:03,000 --> 02:15:05,124 அவள் தந்தை என்னவென்று தெரியவில்லை! 1148 02:15:05,792 --> 02:15:10,124 உங்கள் ஆட்கள் அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறிய தருணம் செங்கல்லை அசைக்காமல், 1149 02:15:10,584 --> 02:15:14,333 அங்குள்ள மக்கள் புரிந்து கொண்டனர் உன்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது என்று. 1150 02:15:14,792 --> 02:15:20,333 இப்போது ஒன்று மட்டும் எஞ்சியுள்ளது, அந்தப் பகுதி மக்கள் உங்களைப் பயமுறுத்துகிறார்கள்! 1151 02:15:21,000 --> 02:15:25,124 என்னை பயமுறுத்த யார் துணிவார்கள்? அந்த ஏழைகள்? 1152 02:15:25,375 --> 02:15:32,749 வா...அங்கு வா. யார் யாருக்கு பயப்படுகிறார்கள் என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்! 1153 02:15:33,584 --> 02:15:34,749 வா! 1154 02:16:06,875 --> 02:16:11,624 ஏய்! என்ன சொன்னாய்? இவர்கள் என்னை பயமுறுத்துவார்களா? 1155 02:16:12,042 --> 02:16:17,833 அவர்களிடம் சொல்லுங்கள், அவர்களில் யாராவது தைரியமாக இருக்கட்டும் என் முன் நிற்க. 1156 02:16:18,667 --> 02:16:19,999 வரச் சொல்லுங்கள். 1157 02:16:29,459 --> 02:16:32,208 ஏய் பையன்! இங்கே வா! 1158 02:16:39,875 --> 02:16:42,624 அவரைப் பார்த்தவுடன் உங்களுக்கு என்ன தோன்றுகிறது? 1159 02:16:52,042 --> 02:16:52,999 நல்லது! 1160 02:16:53,250 --> 02:16:55,624 உங்களுக்கு தைரியம் இருக்கிறது இங்குள்ள மக்களிடம் இல்லாதது. 1161 02:17:02,042 --> 02:17:04,833 பிறகு, நீங்கள் பழகிவிடுவீர்கள். 1162 02:17:06,042 --> 02:17:08,208 நீங்கள் பயத்தின் வாழ்க்கைக்கு பழகிக்கொள்வீர்கள், 1163 02:17:08,459 --> 02:17:10,666 அமைதியாக வாழ்வதற்குப் பழகிக் கொள்ளுங்கள் 1164 02:17:10,667 --> 02:17:13,208 சோகம், நம்பிக்கையின்மை மற்றும் மெதுவாக பயம்! 1165 02:17:13,459 --> 02:17:16,624 பயப்படவும் பழகிக் கொள்வீர்கள். 1166 02:17:19,667 --> 02:17:20,833 உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 1167 02:17:21,042 --> 02:17:23,624 உனக்காக நின்ற மனிதன் உன் கண் முன்னே கொல்லப்பட்டான். 1168 02:17:24,042 --> 02:17:26,624 உனக்காகப் போனவன் கொல்லப்பட்டான் மேலும் உடலை கொடுக்க மறுத்தனர். 1169 02:17:27,459 --> 02:17:29,999 பயந்த மக்கள் இருக்கும் வரை, அவர்களை பயமுறுத்த ஆட்கள் இருப்பார்கள். 1170 02:17:31,250 --> 02:17:33,833 அவர் 10 பேருடன் வருகிறார் 1000 பேரை பயமுறுத்த. 1171 02:17:35,042 --> 02:17:37,624 ஆனால் அந்த 1000 பேர் அவருக்கு எதிராக சென்றால்! 1172 02:17:39,875 --> 02:17:43,624 எதிர்த்துப் போராடுபவர்களின் குத்து அச்சுறுத்துபவர்களை விட சக்தி வாய்ந்தவர். 1173 02:17:44,250 --> 02:17:46,624 போரில் வெற்றி பெற, நீங்கள் போர் செய்ய வேண்டும்! 1174 02:17:46,875 --> 02:17:49,624 இரத்தம் தோய்ந்த வாழ்க்கை! வாழ்ந்தால் உலகம் கிடைக்கும் இல்லை என்றால் உயிரை மட்டும் இழக்கலாம். 1175 02:17:59,042 --> 02:18:02,416 நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா? 1176 02:18:03,042 --> 02:18:06,833 எறும்புகள் ஒன்றிணைந்து பாம்பை கொல்லலாம், புல்லை கயிற்றில் இழைக்கலாம், 1177 02:18:16,250 --> 02:18:19,624 யாரும் முன்வர மாட்டார்கள். அவ்வளவுதான். 1178 02:18:36,667 --> 02:18:40,624 ஏய் முதியவரே! நீங்கள் அவரை நம்புகிறீர்களா? 1179 02:18:42,250 --> 02:18:42,999 போ மனிதனே! 1180 02:18:45,667 --> 02:18:49,208 நீங்கள் செல்வீர்களா அல்லது நான் கொன்றுவிடுவேன் உனக்கும் உன் மகனைப் பிடிக்குமா? 1181 02:18:54,875 --> 02:18:57,624 நீங்கள் இரத்தக்களரி! 1182 02:19:11,667 --> 02:19:13,999 பாஸ்டர்ட்களை அடிப்போம்! 1183 02:19:28,250 --> 02:19:30,833 ப்ளடி பாஸ்டர்ட்! உனக்கு என் மகள் வேண்டுமா? 1184 02:20:12,667 --> 02:20:16,624 எறும்புகள் ஒன்றிணைந்து பாம்பை கொல்லலாம், புல்லை கயிற்றில் இழைக்கலாம், 1185 02:20:16,875 --> 02:20:18,624 இவை வெறும் கதைகள் அல்ல 1186 02:20:20,250 --> 02:20:21,624 இது முழு உண்மை! 1187 02:20:23,042 --> 02:20:28,833 அவர்கள் கண்களில் நான் கண்ட பயம் இப்போது வரை, நான் அதை உங்கள் கண்களில் பார்க்கிறேன். 1188 02:20:29,667 --> 02:20:31,416 இனி இந்தப் பக்கம் வர தைரியம் இல்லை. 1189 02:20:31,667 --> 02:20:33,624 நீங்கள் வந்தால் தெரியும் விளைவுகள், சரியா? 1190 02:20:33,875 --> 02:20:36,833 ஒரு செங்கல்லைக்கூட அசைக்க முடியாது. 1191 02:20:39,042 --> 02:20:40,416 உயிரோடு போ! 1192 02:20:59,875 --> 02:21:02,208 போ...போ மனிதனே! 1193 02:21:06,667 --> 02:21:08,624 அவனை விரட்டினோம் மகனே. 1194 02:21:08,875 --> 02:21:11,624 இந்த நாட்களில் நாம் அவர்களுக்கு எதிராக சென்றால், அவர்கள் எங்களை கொன்றுவிடுவார்கள் 1195 02:21:11,875 --> 02:21:13,624 நாம் அவர்களிடம் கெஞ்சினால், அவர்கள் நம்மைக் காப்பாற்றுவார்கள். 1196 02:21:13,875 --> 02:21:16,291 எங்கள் வாழ்க்கையை அவர்களிடம் ஒப்படைத்து வாழ்ந்தோம். 1197 02:21:17,250 --> 02:21:19,416 இப்போது புரிந்து கொண்டோம். 1198 02:21:19,667 --> 02:21:22,624 நம் வாழ்க்கை யாருடைய உடமையும் அல்ல. 1199 02:21:46,667 --> 02:21:47,999 என்ன ஒரு பையன்! 1200 02:21:51,459 --> 02:21:58,708 அவர் பெண்களின் இதயங்களை மூழ்கடிக்கிறார் நிலவு, மழை மற்றும் பனியில்... 1201 02:22:18,042 --> 02:22:22,624 நான் உன்னை பார்க்கவில்லை என்றால், எனக்கு பருக்கள் வருகிறது.. 1202 02:22:22,875 --> 02:22:27,208 நீ என்னைப் பார்க்கும்போது, நான் டிம்பிள்களை உருவாக்குகிறேன் ... 1203 02:22:33,250 --> 02:22:35,833 நீ இல்லாத வாழ்க்கை சுழற்சி இல்லாமல் கையாள... 1204 02:22:36,042 --> 02:22:39,416 நீ என்னுடன் இருந்தால், நான் 1000 வாட் மெழுகுவர்த்தி போல் ஒளிர்வேன்... 1205 02:22:45,792 --> 02:22:49,208 நீ என்னை தொட்டால், என் கூச்சம் குத்துகிறது... 1206 02:22:49,459 --> 02:22:52,416 என்னைப் பிடித்து டிஞ்சர் தடவவும் உன் முத்தங்களால்... 1207 02:22:52,667 --> 02:22:58,999 நீங்கள் எனக்கு ஒரு அழகான லாக்கரைக் கொடுத்தீர்கள். இதயத்தில் பட்டாசு கொளுத்தி விட்டாய்... 1208 02:23:49,042 --> 02:23:51,999 உன்னால் எனக்கு காய்ச்சல்... 1209 02:23:52,250 --> 02:23:55,416 நீங்கள் என்னை அரவணைப்பீர்களா உங்கள் குளிர்ச்சியான கைகள்... 1210 02:23:55,667 --> 02:24:01,833 நான் உதவி செய்வேன் வெப்பமானி உறைந்தால்... 1211 02:24:02,042 --> 02:24:08,416 நான் ரேப்பரில் உள்ள ஆப்பிள் போன் போல் இருக்கிறேன்... ஒரு சூப்பர் மேன் போல என்னை திற... 1212 02:24:08,667 --> 02:24:15,416 நான் வேறு நிறத்தைப் பார்த்தேன் அது வானவில்லில் இல்லை... 1213 02:24:58,667 --> 02:25:05,208 உனக்காக உறங்காமல் காத்திருக்கிறேன்... நான் பதற்றத்தில் நகங்களை கடித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்... 1214 02:25:05,459 --> 02:25:11,833 சபதத்தை கைவிடுகிறேன்... நான் உன்னுடன் முத்தங்களின் சந்திப்பைத் தொடங்குகிறேன் ... 1215 02:25:12,042 --> 02:25:18,208 அழகு பொக்கிஷத்தை மறைத்து விட்டேன்... உங்களை அன்புடன் வரவேற்கிறேன்... 1216 02:25:18,459 --> 02:25:25,416 பௌர்ணமி நிலவு போல அழகாக இருக்கிறாய்... உன் அன்பை இப்போது சுவைப்பேன்... 1217 02:25:44,875 --> 02:25:47,624 உன்னால் அங்கே ஒரு செங்கலை நகர்த்த முடியாது என்பது எனக்குத் தெரியும். 1218 02:25:48,667 --> 02:25:50,833 3 மாதங்கள் ஆகிறது நான் உங்களுக்கு ரூ.100 கோடி கொடுத்தேன். 1219 02:25:51,459 --> 02:25:55,416 வட்டியுடன் ரூ.1 15 கோடி, நான் உங்களுக்கு 5 நாட்கள் அவகாசம் தருகிறேன். 1220 02:25:55,667 --> 02:25:56,999 திருப்பி செலுத்த தவறினால்... 1221 02:26:00,250 --> 02:26:04,833 பூனை குருடாக இருந்தால், எலி நிர்வாணமாக நடனமாடியதாக தெரிகிறது. 1222 02:26:06,667 --> 02:26:08,416 அப்புறம் வேறென்ன? 1223 02:26:08,667 --> 02:26:11,416 அவர் உங்களைப் பார்த்ததும் கோபப்படுவார். 1224 02:26:11,667 --> 02:26:13,708 அவர் இப்போது உங்களை எச்சரிக்கிறார். 1225 02:26:18,042 --> 02:26:19,416 - 25 ஆண்டுகள்! 1226 02:26:20,250 --> 02:26:21,999 நான் ஆட்சி செய்து 25 ஆண்டுகள் ஆகிறது! 1227 02:26:22,667 --> 02:26:24,624 என்னைத் தடுக்க முயன்ற அனைவரையும் கொன்றான். 1228 02:26:24,875 --> 02:26:28,999 ஒன்று, மற்றொன்று மற்றும் பலவற்றைப் பார்த்து, மக்கள் என்னைக் கண்டு பயந்தார்கள் 1229 02:26:29,250 --> 02:26:34,208 இந்த மனிதன் வரும் வரை 25 ஆண்டுகள் என்னை தலையில் எடுக்க! 1230 02:26:34,875 --> 02:26:38,416 அவன் கண்களில் பயம் இல்லை அல்லது அவன் உடம்பில் நடுக்கம், 1231 02:26:38,667 --> 02:26:40,624 மற்றும் அவரது நாக்-அவுட் பஞ்ச் ஈடு இணையற்றது! 1232 02:26:41,667 --> 02:26:43,291 நான் அவரை என்ன செய்ய வேண்டும்? 1233 02:26:44,459 --> 02:26:48,624 அவனை எப்படி தடுப்பது? எப்படி? 1234 02:26:52,667 --> 02:26:55,208 வித்தியாசம் தெரியுமா அவருக்கும் நமக்கும் இடையில்? 1235 02:26:55,875 --> 02:27:00,208 நமது பலம் அதில் உள்ளது எங்களுக்கு பின்னால் மக்கள், 1236 02:27:00,459 --> 02:27:04,624 ஆனால் அவருக்குப் பின்னால் இருப்பவர்களுக்கு அவர் பலம். 1237 02:27:06,250 --> 02:27:11,624 அவன் வாழும் ஒவ்வொரு நொடியும், அது நம் வாழ்வில் கடினமாக இருக்கும். 1238 02:27:12,667 --> 02:27:14,833 பயம் மனநோய் நம் வாழ்க்கையை ஆளும். 1239 02:27:15,667 --> 02:27:19,208 அவர் வாழக்கூடாது. வாழக் கூடாது. 1240 02:27:19,459 --> 02:27:23,416 தம்பி சரண் போகிறான் இன்னும் 2 நாட்களில் விசாகத்திற்கு, 1241 02:27:23,667 --> 02:27:24,916 ஒரு திருமணத்தில் கலந்து கொள்ள நண்பரின் இடத்தில். 1242 02:27:28,667 --> 02:27:33,624 விசாகிலிருந்து எப்போது வருவார்? நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 1243 02:27:33,875 --> 02:27:35,624 துவாரகா பேருந்து நிலையம் விசாகப்பட்டினம் 1244 02:28:12,875 --> 02:28:14,833 வா... சீக்கிரம் வா! 1245 02:28:16,459 --> 02:28:17,999 தம்பி பஸ் வருது. 1246 02:28:45,667 --> 02:28:47,624 எங்கள் கும்பல் இங்கே உள்ளது! 1247 02:28:48,667 --> 02:28:51,416 நீ இங்கேயே இரு, நான் சிறிது நேரத்தில் திரும்பி வருவேன். 1248 02:29:14,667 --> 02:29:19,416 நான் உன்னைக் கொன்றால், தர்மம் உறுதியளித்தது எனது அரசியல் வாழ்க்கையை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 1249 02:29:20,250 --> 02:29:21,624 பிறகு எனக்கு நீ ஏன் தேவை? 1250 02:31:17,875 --> 02:31:21,708 நீ என் நண்பன்! என்னால் உன்னைக் கொல்ல முடியாது. 1251 02:31:51,042 --> 02:31:52,624 நீங்கள் மீண்டும் பயந்துவிட்டீர்கள்! 1252 02:31:53,875 --> 02:31:57,999 முதுகில் குத்தாதே, ஒரு மனிதனைப் போல எதிரில் இருந்து தாக்குதல். 1253 02:31:59,250 --> 02:32:00,208 வாருங்கள்! 1254 02:32:00,667 --> 02:32:01,624 வா! 1255 02:32:03,459 --> 02:32:04,624 வா நான் சொல்கிறேன்! 1256 02:32:57,667 --> 02:33:02,291 அவரது தாயாருக்கு உடலை அனுப்புங்கள். 1257 02:33:49,250 --> 02:33:54,833 நீங்கள் எல்லை மீறிச் சென்றீர்கள் உங்கள் மகனின் திறன்கள். 1258 02:33:56,042 --> 02:33:59,624 இப்போது, ​​அவர் இறந்து உங்கள் முன் கிடக்கிறார். 1259 02:34:00,875 --> 02:34:04,624 அவனை எழுப்பு... எழுப்பு! 1260 02:34:28,875 --> 02:34:30,624 நான் உன்னை அப்போது பார்த்தேன்! 1261 02:34:30,875 --> 02:34:35,208 நீங்கள் பலத்த காயம் அடைந்தாலும், உன் வாழ்வை நான் கண்டேன்! 1262 02:34:35,667 --> 02:34:37,833 வாழ ஒரு முகம் வேண்டும். 1263 02:34:38,459 --> 02:34:43,624 பலரின் நம்பிக்கையை நிலைநிறுத்த, எனக்கு என் மகனின் முகம் வேண்டும். 1264 02:34:44,250 --> 02:34:47,208 அதனால்தான் இந்த முடிவை எடுத்தேன். 1265 02:34:55,042 --> 02:35:00,208 இதை உன்னிடம் சொல்ல விரும்பினேன், ஆனால் நீ போய்விட்டாய். 1266 02:35:01,459 --> 02:35:03,624 அப்போதிருந்து நான் இருக்கிறேன் உன்னை தேடுகிறேன். 1267 02:35:06,250 --> 02:35:08,416 சரண் இறந்த பிறகு என்ன நடந்தது? 1268 02:35:18,250 --> 02:35:19,499 போ! 1269 02:35:19,667 --> 02:35:22,708 என்ன நடந்தது என்று கேட்டீர்கள் அவர் இறந்த பிறகு, 1270 02:35:23,542 --> 02:35:26,291 போ, உனக்கு அது தெரியும். 1271 02:35:41,334 --> 02:35:43,083 அம்மா, வா. 1272 02:35:52,750 --> 02:35:56,291 தாத்தா! தம்பி திரும்பி வந்தான். - எந்த சகோதரன்? 1273 02:36:17,542 --> 02:36:20,708 சரண்! மகனே! 1274 02:36:29,750 --> 02:36:31,916 மகனே! 1275 02:36:49,959 --> 02:36:52,708 நீ இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாயா மகனே? 1276 02:37:01,750 --> 02:37:03,291 அவர் இங்கே வந்தார்! 1277 02:37:04,334 --> 02:37:06,499 இல்லை...இல்லை... என்னை விட்டுவிடு. 1278 02:37:08,125 --> 02:37:12,291 நீ என் மார்பில் எட்டி உதைத்தாய் அவர் உங்களுடன் இருந்தார், இல்லையா? 1279 02:37:21,125 --> 02:37:22,499 நகர்த்து... நகர்த்து... என்ன இது? 1280 02:37:22,750 --> 02:37:23,708 தர்மம் நம்மை அனுப்பியது. 1281 02:37:23,959 --> 02:37:26,291 யாராக இருந்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை! திரும்பி போ. 1282 02:37:30,125 --> 02:37:32,708 என் காலை எடுத்து உயிரை விட்டான். 1283 02:37:32,959 --> 02:37:35,083 அவர் தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தார், 1284 02:37:35,334 --> 02:37:40,374 ஆனால் அவரால் குத்த முடியவில்லை நீங்கள் எங்களுக்குள் விதைத்த தைரியம்! 1285 02:37:41,750 --> 02:37:50,499 ப்ளடி பாஸ்டர்ட் எடுக்க முடியவில்லை நீங்கள் சொன்னது போல் இங்கிருந்து ஒரு செங்கல்! 1286 02:37:52,542 --> 02:37:57,916 ஒரு வாரம் மட்டுமே! எல்லாவற்றையும் அழித்து விடுவோம். 1287 02:37:58,125 --> 02:38:01,083 பார்த்தீர்களா? போலீஸ் அதிகாரியையும் கொன்றோம். 1288 02:38:01,334 --> 02:38:04,083 இப்போது உங்களுக்காக யார் வருவார்கள்? யார் வருவார்கள்? 1289 02:38:14,334 --> 02:38:17,708 ஏய் முதியவரே! இந்த நேரத்தில் யார்? 1290 02:38:39,334 --> 02:38:42,083 அங்கே நிறுத்து, இரத்தம் தோய்ந்த பாஸ்டர்ட்ஸ்! 1291 02:38:43,334 --> 02:38:45,083 எங்கே ஓடிப் போகிறாய்? 1292 02:38:45,334 --> 02:38:46,291 நிறுத்து நான் சொல்கிறேன்! 1293 02:38:46,959 --> 02:38:49,708 எங்கள் ஹீரோ திரும்பி வந்துவிட்டார்! வாருங்கள்! 1294 02:38:55,125 --> 02:39:00,083 என் மகன் கொடுத்த தைரியத்தில், அவர்கள் ஒரு வருடம் சண்டையை தொடர்ந்தனர். 1295 02:39:02,125 --> 02:39:04,499 ஆனால் இன்று அவர் உயிருடன் இருந்தால்... - அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்! 1296 02:39:09,334 --> 02:39:11,291 சரண் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்! 1297 02:39:12,334 --> 02:39:16,708 நான் உயிருடன் இருக்கிறேன் ஆனால் நான் இறந்துவிட்டேன் அனைவருக்கும் இப்போது ஒரு வருடம். 1298 02:39:17,959 --> 02:39:20,499 ஆனால் சரண் இறந்து ஓராண்டு ஆகிறது. 1299 02:39:20,750 --> 02:39:24,291 அவர் எல்லோரிடமும் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார் அந்த பகுதியில் உள்ள இதயம். 1300 02:39:25,334 --> 02:39:26,916 அதுதான் உண்மையான வாழ்க்கை! 1301 02:39:27,750 --> 02:39:32,083 நான் அவரைப் போல் வாழவில்லை என்றால் என் வாழ்க்கைக்கு அர்த்தம் இல்லை. 1302 02:39:32,959 --> 02:39:34,291 நான் வாழ்வேன். 1303 02:39:35,750 --> 02:39:37,291 உன் மகன் சரண் போல் வாழ்வேன். 1304 02:39:49,125 --> 02:39:54,916 கிடைத்ததைப் பற்றி ஷரத் குணாலிடம் பேசலாம் இளைஞர் அணி தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1305 02:39:55,125 --> 02:39:56,916 நீங்கள் எப்படி அடைய முடியும் இந்த நிலை? 1306 02:39:57,125 --> 02:39:58,916 குறுக்கு வழிகள் இல்லை தலைவர் ஆக வேண்டும். 1307 02:39:59,125 --> 02:39:59,666 நீங்கள் கடின உழைப்பில் ஈடுபட வேண்டும். 1308 02:39:59,667 --> 02:40:04,333 மிக முக்கியமான விஷயம் நம்பிக்கை. மக்கள் எங்களை நம்ப வேண்டும். 1309 02:40:04,334 --> 02:40:06,708 பெரும்பாலான தலைவர்கள் மக்களை ஏமாற்றுகிறார்கள், இல்லையா? 1310 02:40:06,959 --> 02:40:09,083 அத்தகைய தலைவர்களுக்கு எதிர்காலம் இல்லை. 1311 02:40:09,334 --> 02:40:11,916 துரோகம் செய்பவர்களுக்கு இல்லை... 1312 02:40:28,334 --> 02:40:31,291 தம்பி! அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்! 1313 02:40:32,750 --> 02:40:36,291 அவர் உயிருடன் இருந்தால் நம்மை வாழ விடமாட்டார். 1314 02:40:36,959 --> 02:40:37,708 எங்களை வாழ விடவில்லை. 1315 02:40:45,542 --> 02:40:49,916 என்ன? உங்கள் மகன் உயிருடன் இருக்கிறாரா? 1316 02:40:50,334 --> 02:40:52,916 நீங்கள் அவரைக் கொன்றீர்கள், இல்லையா? உங்கள் மீது உங்களுக்கு நம்பிக்கை இல்லையா? 1317 02:40:53,125 --> 02:40:56,499 ஆனால் அவர் உயிருடன் இருப்பதாக கூறுகிறார். அவர் உயிருடன் இருப்பதாக கூறுகிறார். 1318 02:40:56,750 --> 02:41:00,291 அவர் வந்துவிட்டார் என்று பயமாக இருக்கிறது மரணத்தில் இருந்து மீண்டும் உயிருடன்? 1319 02:41:01,959 --> 02:41:03,499 நான் பயப்படுகிறேனா? 1320 02:41:03,750 --> 02:41:06,916 கேட்டாலே நடுங்குகிறாய் அவர் உயிருடன் இருக்கிறார் என்று. 1321 02:41:08,125 --> 02:41:11,291 உங்களுக்கு என்ன ஆகிவிடும் அவனை பார்த்ததும்? 1322 02:41:12,334 --> 02:41:15,291 தயாராக இருங்கள், அவர் வருவார். 1323 02:41:17,334 --> 02:41:18,374 அவர் வரட்டும். 1324 02:41:19,542 --> 02:41:23,708 அவர் உங்கள் மகனாக இருந்தால், அவன் அம்மா இங்கே இருக்கிறாள் என்று தெரிந்தால் 1325 02:41:23,959 --> 02:41:25,708 அவர் வருவார், இல்லையா? - தம்பி! 1326 02:41:28,542 --> 02:41:29,916 அவர் இங்கே இருக்கிறார், சகோதரரே! 1327 02:41:44,750 --> 02:41:45,916 அவன் தான்! 1328 02:41:47,334 --> 02:41:49,291 அவர் எப்படி உயிர் பிழைக்க முடியும்? 1329 02:42:06,334 --> 02:42:08,499 சில நாட்களில் நூற்றுக்கணக்கான மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான இங்கே திரும்பும். 1330 02:42:08,750 --> 02:42:10,291 அப்புறம் என்ன செய்வாய்? 1331 02:42:21,334 --> 02:42:23,291 அவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் கொல்லுங்கள்! 1332 02:42:23,959 --> 02:42:25,499 அவர்கள் அனைவரையும் கொன்று விடுங்கள்! 1333 02:42:28,542 --> 02:42:33,291 இதுவரை 99 படிகள் நடந்தீர்கள் அவருக்கு எதிராகச் செல்லுங்கள், அவரை இழக்காதீர்கள், 1334 02:42:34,125 --> 02:42:37,708 இன்னும் ஒரு படி எடு அவரை என்றென்றும் வெல்ல! 1335 02:42:40,334 --> 02:42:42,499 வாருங்கள், அவர்களைக் கொல்வோம்! 1336 02:43:43,334 --> 02:43:46,708 ஏய் ஒரு படி மேலே, நான் அவளைக் கொன்றுவிடுவேன். 1337 02:43:47,542 --> 02:43:49,916 இல்லை... வராதே. 1338 02:43:50,542 --> 02:43:51,708 நான் அவளைக் கொன்றுவிடுவேன். 1339 02:43:52,542 --> 02:43:53,708 இல்லை! 1340 02:44:02,334 --> 02:44:03,708 என்னால் தவிர்க்க முடியவில்லை தம்பி. 1341 02:44:04,334 --> 02:44:08,499 உங்கள் உயிரைக் காப்பாற்ற விரும்பினால், எனக்கு ஒரு வாழ்க்கை வேண்டும். 1342 02:44:10,542 --> 02:44:14,291 பதவியிலும் அதிகாரத்திலும் என்ன இருக்கிறது? உயிரோடு இருந்தாலே போதும்! 1343 02:44:23,334 --> 02:44:27,916 உன்னை பார்த்ததும் என் மரணத்தை பார்த்தேன் 10 நிமிடங்களுக்கு முன். 1344 02:44:28,542 --> 02:44:31,291 ஆனால் நான் இறந்தால், நான் தனியாக இறக்க மாட்டேன். 1345 02:44:32,125 --> 02:44:34,291 உன்னையும் என்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறேன். 1346 02:44:57,750 --> 02:45:00,708 உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா? 1347 02:45:50,334 --> 02:45:52,916 எனக்கு இன்னும் ஒரு பொறுப்பு இருக்கு...மஞ்சு! 1348 02:45:53,334 --> 02:45:55,291 சரண் இனி இல்லை என்பதை அவளால் நம்பவே முடியவில்லை. 1349 02:45:55,750 --> 02:46:00,291 அவள் தன்னை காயப்படுத்திக் கொள்வாள் என்ற பயம்